Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

伦敦桥恐袭:警方公布袭击者身份 大选如期举行

p170606102
众多民众前往恐袭事发地点伦敦桥献花。

英国警方6月5日晚间公布了两名周六恐袭肇事者的身份。他们是27岁的博特(Khuram Butt)和30岁的瑞多安(Rachid Redouane)。
苏格兰场说,这两名袭击者都来自东伦敦的巴尔金,博特在英国警方和军情五处均有记录,但警方在他袭击前并没有收到任何情报。
伦敦市中心地区伦敦桥周六晚发生的恐怖袭击已经造成七人死亡、48人受伤。英格兰的NHS说,目前36人仍在医院,其中18人情况严重。
苏格兰场说,博特出生在巴基斯坦,但是英国公民。同样居住在巴尔金的瑞多安据称是利比亚裔的摩洛哥人。警方正在寻求两人的同伙。

梅首相:该是说受够了的时候了

前一日,英国首相特里莎梅发表讲话称:“该是说受够了的时候了。”
恐袭发生在周六晚伦敦桥大约晚十点。一辆白色厢式货车在桥上冲向人群后,有三人从车上持刀跳下,在伦敦桥旁边的巴罗市场附近袭击周围路人,并随后被赶来的警方击毙。
据报道,从接到报警电话到击毙三名袭击者,英国警方总共用了八分钟。
周日上午,警方在伦敦东部Barking地区属于三名凶犯之一的一所公寓内逮捕12人,并在该公寓内进行了有控制的引爆。
有邻居称,这名被击毙的袭击者在那里已经住了三年、已婚,还有两个孩子。
苏格兰场表示,还在继续搜查Barking地区的几个地点。

大选如期举行
英国首相特里莎·梅周日召集内阁紧急会议后发表讲话,谴责恐怖攻击背后“邪恶”的意识形态,并警告英国面临的恐怖威胁出现“新趋向”。
她说,尽管最近发生的几起攻击事件不是和同一个网络有关联,但是它们却在相当重要的一方面有关联:”一个共同的伊斯兰极端主义的邪恶意识形态”把他们联系在一起,这种意识形态”宣讲仇恨、播种分歧”。
梅首相说,不能容忍极端主义意识形态有”滋生的安全空间”,不管是网上、还是现实世界中。她认为,需要达成调控网络空间的国际协议,阻止极端主义、恐怖主义阴谋的扩散。
她还说, “坦率地讲”,英国对极端主义有”太多宽容”,今后在社会、公共领域需要”更加强有力”的查处。她承认,这可能需要有”艰难、甚至令人不舒服”的对话。
梅首相还宣布,英国大选将按原定计划在6月8日举行。她说,”永远不能允许暴力干扰民主进程。”
此外,特里莎梅还以私人身份,前往位于伦敦南部的国王学院医院看望那里的部分伤者。
英国首相府表示,英国将在周二上午11点默哀一分钟,以悼念在此次恐袭中丧生的死难者和受到此次袭击伤害的人们。

(据英国广播公司)