Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

BBC有史以来首聘华裔首席指挥

BBC消息:著名华裔女指挥张弦刚刚被英国广播公司聘任为BBC威尔士国立交响乐团首席客座指挥。
她成为英国广播公司麾下的五大交响乐团有史以来首次聘用的华裔指挥。
据介绍,张弦的聘期为3年;她将每年指挥约12场在威尔士各地举行的,以及BBC夏季消暑音乐节期间的一些音乐会。
此前已经与BBC威尔士国立交响乐团合作过两年的张弦赞扬乐团音乐人是“真心喜爱演奏的特棒一族”。
大气早成
1973年出生于辽宁省丹东的华裔女指挥家张弦,长期穿梭于欧美多国的,如今居住在意大利北部都市米兰。
她1990年代早期,先后在中国中央音乐学院获得学士和硕士学位; 20岁时就在北京指挥了大型歌剧《费加罗的婚礼》和民族歌剧《白毛女》的演出。
1998年移居美国之后,又在辛辛那提大学攻读音乐博士学位。
2004年,张弦成为纽约爱乐乐团助理指挥。2005年7月她被任命为纽约爱乐乐团副指挥。2005年至2007年,她出任过艾奥瓦州苏城交响乐团音乐总监。
2009年出任意大利威尔第交响乐团音乐总监。2010年成为荷兰演奏学院艺术总监。此外,张弦也担任一些其他世界知名交响乐团和歌剧院的客席指挥。
广受好评
BBC威尔士国立乐团总监加尔维(Michael Garvey)在宣布消息后表示,张弦在最近一次BBC消夏音乐会上的指挥不但充满能量,而且平衡和细腻,让人当时就感觉到职位非她莫属。
张弦在得知消息之后表示能够获此聘任十分荣幸。
她说:“我与这个乐团合作过一段时间了,因此非常熟悉”。她还表示与一个熟悉的乐团继续合作在排练就可以省很多力气。
张弦正式出任BBC威尔士国力交响乐团首席客座指挥的第一场演出定于明年九月在威尔士首府卡迪夫;届时将演奏19世纪俄国作曲家柴可夫斯基(Tchaikovsky)、萧斯塔科维奇(Shostakovich)、姆斯基-科萨科夫(Rimsky-Korsakov),以及法国作曲家柏辽兹(Berlioz)的作品。