Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

腾讯财经:中捷合作迈向新阶段

“2014年中国投资论坛”将于8月28日至29日在捷克首都布拉格开幕。本届论坛由中国外交部中国中东欧国家合作秘书处、捷克共和国内务部主办,由捷中友好合作协会承办,由中国华信联合举办,捷信为本次论坛的首席合作伙伴。

在本届论坛上,中东欧国家政府、企业代表将就经济、金融、能源等方面深化合作做深入探讨。其中,金融合作是重要议题之一。捷信集团创始人兼董事长依西·施梅兹先生(Jiri Smejc),捷克共和国前总理、捷克央行委员会成员依西·卢斯诺克,中信集团监事长、中信银行前行长朱小黄,中金集团总裁朱云来,中国对外经济贸易信托董事长杨林,中国进出口银行副行长袁兴永等嘉宾将参加金融业分论坛,共同探讨中国与中东欧金融业合作新趋势。

中国投资论坛创立于捷克首都布拉格,是为促进中捷高层对话及经贸投资发展打造的交流平台。2013年的中国投资论坛于11月举办并取得了空前成功。在随后进行的中捷总理双边会议上,李克强总理对此论坛给与了高度评价和赞许。同年11月26日,中国-中东欧各国总理在罗马尼亚发布的《布加勒斯特刚要》中,宣布2014年为“中国-中东欧国家合作投资经贸促进年”,同时2014 年中国投资论坛也被各国总理列入将于该年开展的8个重要多边活动。

今年适逢中国与捷克共和国建立外交关系65周年,双方政府对此次论坛都极为重视。作为中捷友好合作关系推动纽带之一,捷克PPF集团与其旗下捷信集团过去十年在华发展历程见证了中捷经贸合作加深带来的丰硕成果。

中捷合作覆盖众多行业 双边贸易长足发展

近期宣布的中国和欧盟自由贸易协定计划备受关注。中国是欧盟第一大商品供应商和其第三大出口市场,同时,欧盟是中国最大的贸易伙伴。据德意志银行最新估算,以目前趋势来看,欧盟与中国的年度双边贸易总额将在十年内增长1.5倍,达到6,600亿欧元。此外,服务贸易也有很大的增长潜力。下一步,随着人民币在欧盟的贸易金融结算进程加快,中国与捷克等的中东欧欧盟成员国也将实现投资、贸易与金融合作的便利化。

近年来,中国与包括捷克在内的中东欧市场双边经贸关系取得了长足发展。在今年6月举行的中国-中东欧(CEE)国家经贸促进部长级会议上,中国商务部部长高虎城认为,中国鼓励更多企业到中东欧国家投资兴业,除了基础设施领域之外,还包括加工和生产等领域。目前,已有不少中资企业在中东欧国家并购、兼并、收购投资和设立工厂。捷克工业和贸易部部长杨•姆拉代克对媒体表示,他希望能够帮助捷克产品打开在中国的销路,同时也希望更多的中国企业在制造业领域投资捷克。“我们期望中国将捷克作为进入欧洲市场的重要门户。”

中捷两国合作覆盖众多行业,其中尤以金融、电子通信、能源、基础设施类行业最为突出。其中,长虹集团、华为集团与中兴集团均在捷克设立生产与服务基地,其产品与业务逐步向中东欧与欧盟地区市场拓展。

与此同时,捷克企业在中国投资也蓬勃发展。作为中东欧最大的金融投资集团,PPF集团在2004年在北京设立代表处,把消费金融的国际先进经验引入中国。从2007年开始PPF 集团旗下捷信集团开始在中国成立法人企业,推广消费贷款服务。PPF集团于2010年获得中国银监会批准于天津成立捷信消费金融有限公司,成为首批四家消费金融公司之一。捷信致力为广大中低收入群体提供消费贷款服务,业务覆盖全国多个省份,包括众多二三线城镇与农村地区。

作为中捷两国双边贸易服务交流的见证者与推动者,随着中捷两国的交流越加快,华为集团、PPF集团等中捷合作代表企业将能在更大范围内与当地展开投资合作,以实践推动两国投资合作的进程,不断深化双边合作发展。

深挖中国与中东欧国家合作潜力

商务部国际贸易谈判代表兼副部长钟山曾刊文称,中东欧国家与中国的经济互补潜力还有待挖掘,中东欧16国对华贸易总和只有500多亿美元,不到整个欧盟对中国贸易额的1/10。

中东欧地区是欧洲最具活力和潜力的区域,是连接东西方的交通枢纽,地理位置十分重要。这一区域涵盖16个国家,总面积约134万平方公里,接近中国的1/7、欧盟的1/3;总人口1.23亿,接近中国的1/10、欧盟的1/4。2012年中东欧16国国内生产总值合计约1.45万亿美元,人均GDP约1.18万美元,部分国家经济增速名列欧洲国家前茅。汽车及零部件、机械设备、化工、农食品加工等是中东欧地区优势产业。

新形势下,深化中国与中东欧国家经贸合作,契合各自发展特点与合作需求,面临着新的机遇和空间。中国与中东欧国家发展水平相近,经济互补性强,特别是能源、铁路、港口等基础设施建设领域合作潜力巨大。

随着中国与中东欧国家政府对双方投资合作的大力推进,未来双方在经济、金融等领域的合作力度将进一步加强。作为欧盟及中东欧地区重要成员国之一,捷克拥有着先进的金融体系及创新的金融服务。随着中国经济改革与城镇化进程推进,充满活力的中等收入消费者将成为最快速增长的阶层,消费金融等领域的创新发展将为中国与中东欧地区金融企业合作提供契机。