Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

乌鲁木齐“5·22”暴恐案告破 凶嫌4死1捕

p140523101

新华社报道称,作案团伙共有5名成员,其中4人当场被炸死,另一人已被警方抓获。此次事件共造成39人死亡,94人受伤。

新华社乌鲁木齐5月23日夜报道,记者从新疆维吾尔自治区公安厅获悉,在自治区党委、政府坚强领导下,在公安部组织指挥协调下,新疆公安机关全警动员,全力以赴,连续奋战,成功破获5月22日早上发生在新疆乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街早市的严重暴力恐怖案件。

现已查明,实施此案的暴恐团伙共有5名成员,4名现场实施犯罪的暴恐分子当场被炸死,参与策划的另一名暴恐团伙成员努尔艾合买提·阿布力皮孜于5月22日晚在新疆巴州被抓获,死亡暴恐分子的身份已经DNA检验认定。案件共造成39名无辜群众遇难,94人受伤。

经公安机关查明,努尔艾合买提·阿布力皮孜,麦麦提·麦麦提明,热依木江·麦麦提,麦麦提敏·麦合买提,阿卜来提·阿卜杜喀迪尔等人(均为新疆皮山人)长期受宗教极端思想影响,参加非法宗教活动,收听收看暴力恐怖音视频,于2013年底初步形成了5人暴恐团伙。为实施暴力恐怖犯罪,该团伙购买制爆原料和作案车辆,制作爆炸装置,选定袭击目标。5月22日7时50分,麦麦提·麦麦提明等4名团伙成员实施了暴力恐怖犯罪。

目前,案件还在进一步侦办和深挖中。(观察者网)

新华社:乌鲁木齐“暴恐案件”告破

新华社星期五(23日)晚间在其官方微博中报道,新疆乌鲁木齐“暴力恐怖案件”已经告破。

报道称,作案团伙共有5名成员,其中4人当场被炸死,另一人已被警方抓获。但报道没有提及4名死者来自何处。

新华社援引新疆维吾尔自治区公安厅的消息称,此次事件共造成39人死亡,94人受伤。

当天,新疆开始进行为期一年的“严厉打击暴力恐怖活动专项行动”。

中国外交部新闻发言人洪磊周在例行的新闻发布会上表示:“乌鲁木齐暴恐案是一起有组织、有预谋的严重暴力恐怖袭击案件,中国坚决打击暴恐分子的嚣张气焰。”

新华社23日晚间的报道称,警方已经通过DNA检验确认了死亡“恐怖分子”的身份。

另一名被捕的参与策划人员努尔艾合买提·阿布力皮孜已于22日晚在新疆巴州被捕。(BBC中文网)