Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

中欧短讯(2014.5.17.)

持续数日的降雨已经造成波斯尼亚至少16人、塞尔维亚至少5人丧生,许多人失踪,死亡人数可能上升。部分乡镇仍淹没在水中。

捷克向遭遇洪灾的波斯尼亚、黑塞哥维那和塞尔维亚提供500万捷克克朗,即约合18.5万欧元的财政援助。捷克还向塞尔维亚派出消防队员。

欧盟可能取消面条、大米、咖啡等可以长期保存的食品包装物上必须标明保质期的规定。“在此日期前食用最佳”的标志均被理解为过此日期即不可食用之意,导致欧盟每年有多达8900万吨仍可食用的食品被当垃圾扔掉。

捷克与瑞典16日签署合同,捷克继续租用瑞典14架鹰狮战斗机至少到2027年。

强风16日刮倒树木导致捷克6段区域铁路运输中断。

p140517102
奥地利一名19岁男子驾车经过隧道时油尽停下,他加油后象马戏团表演喷火一样含一口汽油喷出点燃,火光映红隧道。警察认定这是危险行为,开车追上,发现此人服用了毒品行为失常,当即吊销驾照,并将他告发。(图:奥警方监控视频)

(中欧社)