Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

乌鲁木齐火车站暴力恐怖袭击已致3死79伤

p140501102

官方媒体新华社和央视新闻发布相同报道说,“经警方初步查明,乌鲁木齐火车南站爆炸是一起严重的暴力恐怖袭击案件。”

“暴徒在乌鲁木齐火车南站出站口接人处持刀砍杀群众,同时引爆爆炸装置,造成3人死亡,79人受伤,其中4人重伤(暂无生命危险)。”

刚刚结束在新疆考察的中国国家主席习近平得知乌鲁木齐火车南站爆炸事件后表示,“反暴力恐怖斗争一刻也不能放松,必须采取果断措施,坚决把暴力恐怖分子的嚣张气焰打下去。”

乌鲁木齐火车站爆炸为“暴力恐怖袭击”

新疆首府乌鲁木齐的一个火车站周三(4月30日)晚上发生爆炸,造成3人死亡,79人受伤。

官方媒体新华社和央视新闻都发布相同报道,将这起事件定性为“严重暴力恐怖袭击案件”。

报道说,“经警方初步查明,乌鲁木齐火车南站爆炸是一起严重的暴力恐怖袭击案件。”

“暴徒在乌鲁木齐火车南站出站口接人处持刀砍杀群众,同时引爆爆炸装置,造成3人死亡,79人受伤,其中4人重伤(暂无生命危险)。”

进行调查

“目前,受伤人员已全部入院接受救治,案件侦破工作正在抓紧进行。”

此前,新华社的报道说,4月30日19时10分许,乌鲁木齐火车南站旅客出站口发生一起爆炸案件,造成人员伤亡。

报道说,受伤人员已及时送往医院全力救治,现场秩序已恢复正常。

但是当时的报道并没有说明爆炸是什么原因造成的,只表示案件正在进一步调查之中。

习近平讲话

爆炸发生之后,刚刚结束在新疆考察的中国国家主席习近平也就乌鲁木齐火车南站爆炸事件发表谈话。

习近平表示,“反暴力恐怖斗争一刻也不能放松,必须采取果断措施,坚决把暴力恐怖分子的嚣张气焰打下去。”

习近平此前在新疆考察期间表示,政府会提高反恐怖主义活动的打击工作。

他表示,“对暴力恐怖活动,要高举法治旗帜,保持业打高压态势,先发制敌,以震慑敌人、鼓舞人民。”(BBC中文网)