Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年9月1日)

警方开始清查布拉格寮屋

p130902101

警方已对在31日占领了位于布拉格城堡附近Pohořelec一座废弃建筑作为寮屋的非法占有者采取了行动。据捷新社报道,一队带着警犬的防暴警察被派往现场从那里驱逐占用者,截至目前已有27人被拘留。数十人聚集在大楼外,抗议警方的行动。这些非法占用者31日在首都布拉格占据了多处建筑,并表示他们这么做是为提醒人们关注那些被废弃的历史文化遗产以及那些无法获得的廉价住房。他们还表示,他们将在明天到来之前腾出这些被占用的建筑,但是所有的人都将聚集在位于布拉格城堡附近著名旅游区的一栋建筑中。

总统:新一届议会可能会变更财产归还法案

总统米洛什.泽曼先生表示,在即将到来的提前大选中选出的新一届议会成员很可能会“变更”饱受争议的教会财产归还法案。在1日参加Prima电视台的脱口秀节目时总统先生表示,他建议尽快修订有关法例以便能够用更快和更有效的方式处理这个问题,特别是有关对教会进行经济补偿的事宜。根据众议院去年批准的相关法案,捷克教会和宗教团体将能够取回在共产政权时期被没收的价值高达750亿克朗的财产。不仅如此,他们还将在未来30年内获得总额超过600亿克朗的经济补偿。

总统宣布为宪法法院法官提名

总统泽曼先生1日表示,他计划提名拉多万.苏哈内克先生出任宪法法院的法官。苏哈内克先生不仅是捷克最高学府布拉格查理大学的宪法学教授,并且他还是社会民主党的法律顾问。总统先生还补充道,如果宪法法院院长帕维尔.李赫斯基先生没有提出异议的话,他将提名这位候选人。然而宪法法院法官的提名必须得到参议院的批准,总统先生上个月提名的一名候选人杨.斯瓦切克先生便未能通过参议院的审批。捷克宪法法院目前供职的法官仅为14名,而不是宪法中规定的15名法官。今年晚些时候,还将有另外两名法官将结束自己的任期。

检察官:甲醇案将于今年秋天开审

兹林地区的检察官1日向捷新社表示,去年甲醇丑闻事件中涉案的31人将在今年秋天被正式提起诉讼。这些被告人被控参与制造及分销甲醇勾兑酒而导致40人丧生,其中大部分受害者均来自捷克东部地区。其中7人将面临蓄意危害公共安全罪名的起诉,如果罪名成立等待着他们的将是长达20年的监禁。

《被出卖的新娘》露天演出吸引16000名观众

据统计,大约有16000名观众1日在布拉格观赏了斯美塔那的歌剧《被出卖的新娘》的露天演出。歌剧在位于首都郊区山谷中的露天剧场上演,而那里上演歌剧的历史可以追溯至1913年。

(紓紟/中欧社cenews.eu)