Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年8月13日)

临时政府总理辞职

临时政府总理伊日.鲁斯诺克先生13日上午正式将辞呈递交给了总统米罗什.泽曼先生,因为他组建的临时政府未能在上周赢得众议院的信任案投票。不过鲁斯诺克先生的政府将继续留任,直至下届大选。总统泽曼先生在今年7月初任命了鲁斯诺克先生来组建临时政府,尽管此举受到了来自众议院的广泛批评。众议院定于20日对是否解散议会进行投票,如果议案获得通过,总统需在60天内安排举行提前大选。

结束S-卡项目需花费500万克朗

劳工部长弗朗吉谢克.科尼切克先生在13日的新闻发布会上表示,社会福利电子发放卡S-卡项目迄今已耗费了近8254万克朗。不仅如此,要结束这一项目还将耗资500多万克朗。据悉,截至目前有超过27万人通过所持有的S-卡在邮局领取或通过银行转账来领取自己的社会福利。而牵头推广这一项目的是前劳工部长雅罗米勒.德拉贝克,他希望能借助S-卡来节省劳工部在分配资金过程上的花费。众院批上周准了有关终止这一项目的法案。

索博特卡:希望社民党能获得1/3的选票

社会民主党主席博胡斯拉夫.索博特卡先生表示,社民党希望能在今年秋天举行的提前大选中获得1/3的得票率。索博特卡先生还向新闻网站iDnes表示,他希望社民党能在布拉格地区获得25%的选票。近来的民意调查结果一再显示,如果今天就举行选举,社会民主党赢得选举“很容易”。而他们最大对手公民民主党的支持率则一直称下降趋势,来自公民民主党的众议院议长米洛斯拉娃.聂姆佐娃女士表示,她认为大选应该被推迟至少一个月以防止几项关键性立法被从时间表上“剔除”。

达尔格伦引渡听证会定于9月举行

p130523106

据捷克驻美国大使馆提供的信息显示,有关涉嫌在捷克布尔诺谋杀了4名亲属的美国公民凯文.达尔格伦的引渡听证会将于今年9月12日在弗吉尼亚州举行。捷克警方怀疑达尔格伦先生在今年5月逗留布尔诺亲戚家时,谋杀了他亲戚一家共四口人。随后,他取道维也纳飞回了美国。按照捷克警方提供的信息,美国FBI特工在华盛顿机场逮捕了刚刚下飞机的达尔格伦先生。不过,根据以前的案例,美国法院鲜少有批准引渡本国公民前往国外受审的先例。

印度:捷克籍杀人嫌犯仍被羁押

根据《印度时报》的一份报告显示,印度果阿警方已延长了对涉嫌在海边度假胜地残忍地杀害了一名24岁捷克籍女子的19岁捷克男子的扣留时间。据透露,这名7日在酒店房间中被发现的年轻女子尸体上有多处刺伤和割伤。而这名男子在被发现时陷入昏迷,而在他身旁有一把大刀。印度方面与捷克并没有引渡协议,而根据印度法律,这名男子如果被判罪名成立可能将面临终身监禁。

(紓紟/中欧社cenews.eu)