Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年7月31日)

信任案投票即将到来

下周三——8月7日将会是决定鲁斯诺克先生临时政府去留的信任案投票举行的日子,这一消息已经获得众议院议长米洛斯拉娃.聂姆佐娃女士的证实。这一届的临时政府是捷克历史上第一个未获得广泛支持就宣布组建的内阁,而现在他们需要在由200位议员组成的众议院中获得101张支持票。前中间偏右翼执政联盟成员公民民主党、TOP 09和LIDEM坚持认为,在上届政府因丑闻倒台后他们应该被赋予组建新政府的机会。不仅如此,他们还一致推举聂姆佐娃女士出任新任总理。不过,根据宪法规定,总统先生有权任命任何他希望的人出任临时政府的总理,而总统先生也“毫不犹豫地”使用了自己的这项权利。

简化监狱分类的修正案获批准

总理鲁斯诺克先生的临时政府31日批准了一项有关简化监狱等级系统的修正案。根据这份修正案,监狱将按照安全性从低到高分类,并将安全等级从4个减少至2个。那些犯下严重罪行的犯人将被继续羁押在高安全等级的监狱中,同时,那些罪行较轻的罪犯将被转至监管制度不太严格的低安全等级监狱。

斯柯达获得利润丰厚的合同

皮尔森的斯柯达运输公司已经获得了一份来自斯洛伐克布拉迪斯拉发交通运输部门的重大合同。捷克电台报道,根据这份合同斯柯达将为斯洛伐克方面提供总价值高达95亿克朗(约合3700万欧元)的15辆电车。

卫生部长将亲自负责照顾总统

据《青年阵线报》报道,总统先生的医疗团队负责人将由卫生部长马丁.霍尔采特先生亲自担任。这支由12名成员组成的医疗团队将负责米洛什.泽曼总统的健康状况,并将定期举行会议(不像之前的两位总统,只有在总统有健康问题时才会碰面)。

保险公司调查:自行车在无人看守时可能的被盗时间

由捷克一家保险公Česká pojišťovna发起的研究表明,停放在捷克街道的自行车即使是上锁的、平均不到两个小时就会被偷走。保险公司在14个城镇中留下无人看守的自行车,观察并统计“被盗所需时间”。据悉,进行这项研究的目的是为了提醒大家重视盗窃问题以及参加被盗保险的重要性。根据监测数据,自行车被盗事件发生最快的是在赫拉德茨.克拉洛韦,仅需短短4分钟。而上锁的自行车在首都布拉格的“被盗所需时间”大约为一个小时左右,摩拉维亚首府布尔诺为26分钟,俄斯特拉发为52分钟。不过,那些停放在捷克布杰约维采、伊赫拉瓦和巴尔杜比采街头的试验车辆并没有被盗,因此保险公司将“幸存车辆”捐赠给了慈善机构。

(紓紟/中欧社cenews.eu)