Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年6月1日)

4地区宣布进入紧急状态

由于连续降雨导致河流水位不断上涨,捷克西部和北部地区已有4地政府宣布当地进入紧急状态。发布最高级别洪水警报的分别是Srbská Kamenice、Stankov、Nová Huť以及Benešov nad Ploučnicí。气象专家警告称,预计周六晚间和周日降雨仍将持续且雨量较大,河流水位仍将继续上涨。

布拉格采取进一步防洪措施

伏尔塔瓦河布拉格段水位已经达到第一警报水位,首都市政厅已经采取了一系列的防洪措施。当局下令搭建防洪堤以保护布拉格老城区以及南部的Zbraslav地区,并且已于31日晚关闭了首都市中心沿河路段。布拉格所有的水上交通均将于1日晚停止。

布尔诺多重谋杀案:受害者举行葬礼

布尔诺多重谋杀案的受害者葬礼1日举行,此案嫌疑人已在美国华盛顿机场被捕目前被羁押在美国的监狱中。据捷新社报道,数十名被害者的亲戚和朋友参加了在布尔诺Řečkovice地区一间教堂举行的葬礼。犯罪嫌疑人被锁定为一名与被害者有亲属关系的美国男子凯文.达尔格伦,捷克警方认为他在用刀子杀害了4名受害者后逃离捷克,取道维也纳登上了前往美国的飞机。不过他在30日抵达华盛顿特区后,旋即逮捕。捷克当局目前尚未提出引渡请求。

索尼音乐关闭捷克分公司

新闻网站borovan.cz报道,索尼音乐可能将在未来几周内关闭其已登录捷克市场23年之久的子公司——索尼音乐娱乐公司。目前尚未发布官方消息,不过外界纷纷猜测索尼音乐此举是因为捷克市场太小。此前,索尼音乐已宣布其布达佩斯分公司经营不善倒闭。索尼音乐在捷克市场上有大约20%的市场份额,旗下亦有不少捷克知名流行歌手以及词曲作者。

捷克发现罕见北美昆虫

p130603103

国家植物检疫局方面透露,他们在捷克境内发现一种北美昆虫,这种被称为杜鹃叶蜂的昆虫是首次在欧洲国家被发现。当局警告称,种植杜鹃花的人们要警惕这种昆虫,它们可能会导致严重损害植物的叶子,并要求民众及时报告任何有关这种叶蜂的情况。

法网:科维托娃遭淘汰

捷克网球名将佩特拉.科维托娃1日在法国网球公开赛第三轮的比赛中以1-6和6-7的比分败给了美国选手杰米.汉普顿,惨遭淘汰。美国球员对于这位排名第七的捷克种子选手所犯的错误目瞪口呆,并认为她完全没有真正进入比赛。

(紓紟/中欧社cenews.eu)