Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年5月16日)

经济学家瓦勒特勒.科马雷克去世

p130517106

知名经济学家、政治名人瓦勒特勒.科马雷克先生在布拉格去世,享年82岁。据悉,他数天前已在布拉格住院治疗并接受了心脏手术。作为大屠杀幸存者的科马雷克先生不仅在20世纪60年代后期的“布拉格之春”中发挥了重要作用,在1989年的天鹅绒革命中同样也是积极的参与者。在上世纪60年代中期,科马雷克先生还曾在古巴担任过切.格瓦拉(古巴共产党、古巴共和国和古巴革命武装力量的主要缔造者和领导人之一)的顾问。在1992年,科马雷克当选为社会民主党的众议员,并在10年后被选为社民党名誉主席。

拉脱维亚罐头食品中发现马肉

捷克再次在销售的食品中发现了未申报的马肉成分,这次被查出这一问题的是来自拉脱维亚的罐装肉。捷克当局是获得了来自德国督察部门的提醒,因为德国方面在对这一产品的检测中发现马肉含量高达87%。捷克食品检验机构表示,这一产品中含有的马肉成分并不是有害的,但是马肉存在于产品中但是却没有在标签上列出是违反规定的,因此他们将要求将这一货品下架。

布拉格捷克啤酒节开幕

第六届捷克啤酒节16日在首都布拉格拉开了帷幕。这一为期17天的活动将在布拉格Holešovice展览中心举行,人们将能在这品尝到最好的捷克啤酒。据悉,每个工作日下午2点前将免收入场费。整个啤酒节期间还将有不同的乐队在晚间举办现场音乐会。

警方扣留车臣难民

捷克警方在波希米亚西部Rozvadov附近对一辆面包车进行检查时发现,面包车上搭载着12名来自车臣地区的难民。在这12人中包括6名儿童,他们都在波兰递交避难申请。因此根据《都柏林公约》,捷克警方将在避难申请的审核结果宣布前对他们进行扣押。这些俄罗斯公民向捷克警方表示,他们正准备前往德国。由于除了入境的国家,他们在其他欧盟国家并没有合法身份,捷克当局已要求波兰警方尽快接管此事。

政府为反腐部门提供额外资金

基于副总理卡罗琳娜.皮克女士的提议,捷克政府决定为警方反腐败部门增加6900万克朗的预算。执政联盟成员LIDEM主席皮克女士表示,这个部门现在的技术设备状态非常的糟糕。这一部门新分配到的这笔预算中大约有3900万克朗将用于购买新的车辆,900多万克朗用于配置新的电脑。据悉,剩余的2000多万克朗将用于扩编这一部门的工作人员。

(紓紟/中欧社cenews.eu)