Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年4月12日)

国家检察官建议起诉塔特拉CEO贪污

国家检察官杨.拜德拉塞克12日向布尔诺地区法院提交了一份提案,建议对摩拉维亚货车制造商Tatra公司的CEO罗纳德.亚当斯提起贪污诉讼。亚当斯先生为美国公民,他被怀疑提供2000万克朗的贿赂以取得与捷克军方的合同。而指控他的正是当时收受贿赂的前国防部长马丁.巴勒塔克。据悉,亚当斯先生2009年在布尔诺的IDET贸易交易会上讨论了贿赂事件。此前亚当斯先生一直拒绝对此案发表评论,理由是事件正在调查中。不过最近,他在接受《人民报》记者采访时描述了塔特拉公司和政府代表间的谈判内容。

总理及前总统将出席撒切尔夫人的葬礼

政府发言人杨.赫鲁毕希先生表示,总理彼得.内恰斯先生和前总统瓦茨拉夫.克劳斯先生将出席下周举行的英国前首相撒切尔夫人的葬礼。据悉,撒切尔夫人的葬礼将于4月17日在可容纳多达2300人的伦敦圣保罗大教堂举行。据捷新社报道,在受邀前往参加葬礼的前任国家领导人米哈伊尔.戈尔巴乔夫和罗纳德.里根总统的遗孀南希.里根均以健康原因拒绝出席。

警方破获贩毒团伙

警方本周成功的在多马日利采破获了一个由6人组成的生产和销售非法毒品甲基安非他命的犯罪团伙。被逮捕的团伙成员中包括2名妇女和4名男子,年龄均介于20岁至37岁的之间。警方怀疑这个团伙从去年4月就开始运作,不过截至目前,警方的证据仅能将他们和70克非法药物的生产和销售联系在一起。不过多马日利采警方坚信,他们生产并销售的甲基安非他命的数量远超过这个数字。据透露,团伙成员分别前往波兰和德国购买非处方药,并将它们用于生产甲基安非他命。

财政部修订经济前景预测

在新的宏观经济预测报告中,财政部修订了捷克的经济前景预期。根据新报告中的数据,2013年的经济增长将出现停滞,而2014年时将出现1.2%的增长。不过财政部在1月时曾将今年的经济增长预期扩大了0.1个百分点,明年的则设置为上涨1.4%。财政部发言人翁德谢伊.雅库布先生还表示,捷克的经济前景可能进一步恶化。此外,财政部还预计欧元区的经济今年将收缩0.3%。

滑雪季即将结束

f130408588

随着春季气温回暖,本周末可能成为这个滑雪季节的最后一个开放时段。捷克的大部分滑雪场已经关闭进入春季和夏季的休整,但是在克尔科诺谢山区的部分条件良好的地区还有不少滑雪场依旧营业。气象学家指出,虽然一些雪场已经关闭了升降机,但是像耶塞尼克山区仍然有94厘米厚的积雪,这将是越野滑雪者的理想选择。

(紓紟/中欧社cenews.eu)