Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年3月29日)

总统候选人提交竞选帐户资料

据捷新社报道,所有的总统候选人(包括当选总统在内)均按照法律的规定在29日下午向参议院提交了他们的竞选帐户资料。总统米洛什.泽曼先生是最后提交文件的,据这份文件显示总统先生的竞选团队共有300万克朗债务。总统先生的发言人表示,赞助商下周的捐款将解决所有的债务问题。据报道,另一名候选人杨.菲舍尔先生也有近600万克朗的债务。参议院将委托一家私营公司对所有帐目进行审计,此外候选人也有责任向公众发布相关信息。

警方拘留条件受到人权组织控诉

赫尔辛基人权委员会捷克分会对警方拘留囚犯的条件提出了批评。根据29日公布的一份报告人权组织方面表示,囚犯们不仅被迫长时间呆在狭小的囚室内,而且没有足够的空间进行日常露天锻炼。报告还指出,这些问题均源于捷克监狱系统的资金不足。对此司法部副部长丹尼尔.沃拉克先生表示,报告是在总统的元旦大赦前编写的,当时监狱的确人满为患。不过大赦公布后,7000多名囚犯被释放,目前情况已得到了改善。

温泉疗养场所计划裁员18%

捷克温泉度假村协会29日表示,由于今年财政削减措施将医疗保险中的一些水疗项目取消,因此捷克温泉水疗场所不得不裁员近18%。卫生部认为医疗保险覆盖水疗护理是过度的,而捷克去年不仅缩小了允许给出水疗护理诊断资格的诊所数量,也缩短了水疗护理的时间。协会方面表示,仅今年前两个月就已经导致客户数量下降了40-45%。

交通部要求司机继续使用冬胎

交通部29日宣布,他们要求汽车司机延迟更换夏胎继续使用冬胎。按照相关法律的规定,捷克的司机们应该持续使用冬胎直到三月底。不过交通部方面认为,由于今年寒冷的天气司机们应该继续等待先不要更换夏胎。

第一位参加牛津剑桥赛艇对抗赛的捷克人

p130401103

捷新社报道,28岁的捷克学生米兰.布伦茨维克在30日将成为第一个参加年度牛津剑桥大学赛艇对抗赛的捷克人。正在剑桥大学进修工程学的布伦茨维克是前欧洲赛艇冠军,并参加过两届奥运会。这位划桨手表示,他非常期待比赛,这个机会对他来说可谓是梦想成真。

牛津剑桥赛艇对抗赛是世界上历史最悠久的学校间赛艇对抗赛。该赛事由英国牛津大学和剑桥大学赛艇社在伦敦的泰晤士河上举行,自1829年首次举行以来延续至今。1856年以来,除了两次世界大战期间外,每年举办一次。

(紓紟/中欧社cenews.eu)