Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年3月30日)

周六晚和周日预计将普降大雪

气象学家发布警告称,捷克南部、东部和东北部地区在这个周六夜间至周日均将有20厘米左右的湿雪。而在东北部的耶塞尼克山和贝斯基德山的降雪量则预计将达50厘米左右。此外,全国部分地区的道路都可能被冰雪覆盖。气象专家还表示,今年3月已经可以被定为是1987年以来最冷的一个3月。

警方加大酒后驾驶打击力度

捷克警方30日开始在全国开展针对酒后驾车的大检查。有大约1500名警察将参加这一由警方和捷克啤酒花和啤酒酿造协会共同举行的行动。据悉协会还将为通过酒精检测的司机提供免费品尝和一份无酒精啤酒样品。据透露,这一活动将持续至下星期一。

内政部计划扩大城市警察权限

捷新社报道,内政部长杨.库比采计划在众议院推动一项法案以扩大城市警方的管理权限。这份提案去年8月就已获得政府批准,然而在众议院委员会辩论中表明提案不会获得足够的支持。这一提案下周将由内阁再次进行讨论。

失踪捷克商人疑遭“谋杀”

《权利报》30日援引警方消息报道称,本月早些时候在法国南部被绑架的捷克商人已遭谋杀。据悉,这名72岁的男子3月6日抵达尼斯是为了完成与两位捷克公民间的房地产交易,但是他刚抵达机场就被绑架。据报道,警方认为他是被他的其中一位客户枪杀的,他的遗体已在法国阿尔卑斯山区被发现。

捷克切换到夏令时

捷克将在31日凌晨2点和欧洲其他国家一起切换至夏令时制,并将一直使用至10月结束。捷克铁路公司报道,这一时制调整将影响15个班次的特快列车(被延迟了一个小时)。捷克最早使用夏令时制是在第一次世界大战期间,然后再在被引入使用则是在二战期间。不过这一时制的调整曾在1949年时被废除,但是在1979年时又被当时的共产政府宣布恢复。捷克使用夏令时意味着捷克和中国之间的时差将缩短为6小时。

布拉格动物园开辟新的大象及河马栖息地

p130401102

布拉格动物园30日开辟了新的大象和河马的栖息地。一同举办的,还有为今年1月时刚刚出生的小象举行的命名仪式,小象被最终定名为Sita。动物园管理方表示,这个理想的新栖息地的建造成本超过5亿克朗,不过这将使得动物园的大象繁殖计划得以继续。布拉格动物园自1933年开始饲养大象,目前动物园共有7头母象、1头公象和1头小象宝宝。

捷克简讯(2013年3月30日)(紓紟/中欧社cenews.eu)