Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年3月31日)

捷克参议员提出倡议反对夏时制

新闻网站idnes.cz报道,来自捷克基督教民主联盟人民党的参议员彼得.希拉勒计划推出一份全欧公民倡议要求取消夏令时。希拉勒先生表示,调整至夏令时制已经不像之前一样能带来诸如节约能源之类的好处,所以应该予以取消。在捷克基督教民主联盟人民党欧盟议员苏珊娜.罗伊托娃女士的支持下,希拉勒先生计划在包括捷克在内的7个欧盟国家收集10000个支持这项议案的签名。因为根据《里斯本条约》的规定,在这一情况下欧盟委员会将不得不受理这份提案。捷克本地的支持签名活动将率先开始,欧洲其他国家的民众则要等到8月才能获得签署请愿书的机会。
今天(31日)凌晨2点,捷克与其他欧洲国家一起切换到了夏令时,并将一直使用至今年的10月27日。

捷克部分地区迎来“白色”复活节

p130401101

南波希米亚和摩拉维亚地区从30日晚间开始降雪,降雪量已达到约10厘米左右。降雪扰乱了部分地区游客的旅行计划,而北摩拉维亚地区附近博谢罗夫的道路则在31日早晨被封闭。数个地方均发生了车祸,D1高速公路布尔诺至俄斯特拉发之间的一段道路更因为发生了一起卷入了一辆卡车和数辆汽车的交通事故而被关闭了一段时间。贝斯基迪山区由于降雪量达到了20厘米,相关部门警告人们不要进山进行徒步旅行。

东波希米亚和北摩拉维亚地区空气污染情况恶化

根据捷克水文气象研究所31日公布的数据显示,东波西米亚地区的帕尔杜比采和赫拉德茨.克拉洛韦以及东北部的摩拉维亚-西里西亚地区的空气中污染物的水平均超过了允许的上限。捷克的东北部地区由于捷克和波兰两国的重工业均聚集在边境地区,而成为了全欧洲污染最严重的地区之一。

单一法典将对处罚进行统一

捷新社31日报道,内政部正计划在单一法典的约束下将法律规范中对罪行的不同处罚进行统一。据悉内政部已经拿出了一份新的法案,其主要内容也是针对统一对犯罪罪行的处罚标准。这份法案下周将交由政府进行初步讨论。

杜科瓦尼核电厂反应堆关闭进行燃料更换

位于南部摩拉维亚、拥有四个核反应堆的杜科瓦尼核电站将在31日关闭其中的一个反应堆。杜科瓦尼核电站的发言人表示,反应堆将更换燃料并在将持续至5月3日的临时关闭期进行安全检查。这家电厂的发电量占到捷克全国发电量的20%左右。去年,核电站的发电量达到15太瓦时(太瓦=1012 瓦)。

(紓紟/中欧社cenews.eu)