Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2013年3月17日)

斯沃博达:TOP 09将继续留在执政联盟

布拉格市长博胡斯拉夫.斯沃博达先生表示,他并不认为公民民主党在市议会中的“合作伙伴”TOP 09在18日的调解程序结束后会放弃党派间的合作。在17日和瓦茨拉夫.莫拉维克一同参加脱口秀节目时市长先生透露, 目前争论的焦点围绕着应该如何解决布兰卡隧道建设中的融资问题。斯沃博达先生认为TOP 09不会像他们在过去两个星期调解程序中“威胁”的那样,放弃执政联盟,因为那会向他们的选民发送一个不好的信号。

保加利亚撤销ČEZ执照

保加利亚首席检察长Sotir Tsatsarov要求撤销捷克国有能源公司ČEZ在保加利亚国内的经营许可证,理由是经过长达一个月的调查后发现ČEZ定价策略“有问题”。不过ČEZ否认这些所谓指控,并表示他们尚未收到正式的调查结果。由于捷克和奥地利的能源分销商1月份收取的能源费用“较高”,一举触发了保加利亚国内大规模的街头抗议行动为迫使国家部门介入调查。

影子财长向小企业家道歉

影子财政部长杨.莫拉戴克先生对其16日在社会民主党代表大会发表讲话中的不当言论进行道歉。莫拉戴克先生在他的讲话中将自雇型小企业业主形容为寄生虫,因为他们剥削员工并且没有为社会保障体系作出贡献。在致歉的新闻稿中莫拉戴克先生辩解到,他的发言被误解。他想批评的寄生虫是只会收税的政府,而不是那些企业家。此前,反对党社会民主党主席博胡斯拉夫.索博特卡先生在总理先生批评这一言论后随即表示他与对这一事件无关,莫拉戴克先生的意见仅代表他的个人看法。

俄斯特拉发警方破获盗车团伙

俄斯特拉发警方破获了一个当地的偷车团伙,并逮捕了3名团伙成员。据悉,偷车案的涉案金额高达200万克朗。警方为了能一举破获这一偷车团伙,调查这一案件已经长达9个月。据警方透露,团伙中的一名男子被控24项盗窃罪,而团伙中的一名女性嫌疑人已被落案起诉22项盗窃罪名。

2012年捷克设计大赛奖项揭晓

p130319108

室内和家具设计师露西.高勒多娃女和丹.耶菲特先生16日晚荣获了2012年捷克设计大赛最高奖项。一年一度的捷克设计大赛是从七年前开始举办的,大赛的举办是为了让人们多多关注捷克的年轻设计师和摄影师。今年大赛的八大类奖项的获奖者们获得的奖座也颇具特色,获奖者们各获得了一支棉花糖。

(紓紟/中欧社cenews.eu)