Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2012年3月8日)

二月失业率上升

根据劳工和社会事务部公布的最新数据显示,失业率在2月上升了0.1%达到了9.2%。这意味着全国共有54万1685人正在寻找工作。失业率的最高值17.9%出现在耶塞尼克地区,而最低值则出现首都布拉格仅为3.5%。分析家们担心,消费需求疲软将使得捷克经济进一步恶化,而政府的紧缩措施将会雪上加霜,这些都可能会使失业率上升至9.5%。

一月外贸顺差创新高

统计局8日公布的数据显示,捷克1月的对外贸易创纪录盈余296亿克朗,比去年同期高出了117亿克朗。同时,这也是1993年捷克统计局宣布成立以来的最高记录。据初步数据显示,一月的出口额同比增长了11%,而进口额增了6.3%。其中与欧盟成员国间的贸易盈余增加了71亿克朗,达到到688亿克朗。

总理认为巴塔案已对政坛造成破坏

对于伴随着巴塔案审讯过程的口水战,总理彼得.内恰斯先生表示,由 “此”可见个政党间“并不愉快”。不过总理先生“建议”,各党派的成员在发表言论前应先衡量一下自己的言行是否“得体”。内恰斯先生强调,他希望他的言论不会被解释为企图影响或插手法院的工作。更重要的是,人们应该明白这是针对个人的审判,而不是针对整个政党。

布拉格防洪屏障状况堪忧

根据《人民报》8日发表的一项专家研究结果显示,布拉格的防洪屏障显然没有得到妥善的维护。文中援引了专家的担忧,抗洪屏障在这样恶劣的条件下将无法保证能够抵御洪水的侵袭,研究报告中还附上数十幅相关的资料图片。布拉格市在2002年遭遇了特大洪水之后,政府为修建防洪屏障项目投资了超过37亿克朗。

霍穆托夫居民要求更多的安全摄像头

波西米亚西北部警方报告称,霍穆托夫的居民对于安装安全摄像机的热情“空前高涨”。此前为了打击日益增加的偷窃和抢劫案件,霍穆托夫警方在这个仅有50000居民的小镇的安装了28个安全摄像机。尽管在个人隐私方面“略有损失”,但是有越来越多的居民向警方表示他们希望在自己的住处外围安装摄像机。由于人数众多,警方不得不专门制定安全摄像机的轮候名单。

马里主教获得阿勒诺诗特.卢斯蒂格奖

总理内恰斯先生8日为新设奖项——阿勒诺诗特.卢斯蒂格奖的第一位获奖者布拉格主教瓦茨拉夫.马里颁奖。马里主教之所以荣获这一奖项不仅因为他是一位持不同政见的神父,还因为他是1989年天鹅绒革命的领军人物之一。这一奖项是由捷克以色列商会为了纪念一年前去世的作家阿勒诺诗特.卢斯蒂格先生而设立的,这一奖项是为了表彰那些坚持和发扬卢斯蒂格价值观的个人:勇敢、博爱和公正。

(紓紟/中欧社cenews.eu)