Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

“专制政权的暴行和受害者的苦难必须得以报道”

p120223109
出生在美国、供职于伦敦《星期日泰晤士报》的战地记者玛丽・科尔文(Marie Colvin)周三在叙利亚霍姆斯城的轰炸中殉职。图为科尔文在埃及开罗的一张照片。2001年4月,科尔文在斯里兰卡遭遇伏击,眼睛受伤并接受外科手术。

SYRIA-JOURNALISTS/
2011年6月利比亚反卡扎菲起义期间,科尔文在该国西北部城市米苏拉塔与反对派士兵合影。新闻集团(《星期日泰晤士报》母公司)董事长默多克说:“科尔文在中东和南亚地区为《星期日泰晤士报》无畏地报道战地消息长达25年。她一度不顾自身安危,因为她受一股决心的推动,那就是专制政权的暴行和受害者的苦难必须得以报道。”

509062129
法国摄影记者雷米・奥克里克(Rimi Ochlik)。据法国政府消息,奥克里克也在这次袭击中遇难。他早先在叙利亚为法国周刊《巴黎竞赛》工作,遇袭时已经离职。据《巴黎竞赛》透露,当杂志基于安全考虑决定撤出与奥克里克一同工作的另一名记者时,奥克里克选择留在叙利亚。

SYRIA-JOURNALISTS/
奥克里克(Rimi Ochlik)2011年11月23日在埃及首都开罗。英国外交大臣黑格(William Hague)周三在伦敦说,他为科尔文女士和奥克里克先生殉职的消息“深感悲痛和震惊”。黑格说:“玛丽和雷米的死告诉了我们霍尔姆斯人民所经历的真相。”