Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

王敢:欧时周刊每周评论-情人和仇人

f110749506
资料图片:本文作者奥地利《欧洲时报周刊》社社长王敢先生。

上周二是“情人节”,是人类展示爱的节日。据说花店这一天是一年中最忙的的了,人们用花朵带去真诚的惦念和呵护,用花朵抒发最灿烂的情感和问候。同样在这一天国家副主席前往美国进行为期五天的国事访问,在这五天中习副主席与美国总统奥巴马及国务卿克林顿进行了会谈、参加了多场经贸活动、还参观了中学、参加了中美十三个省州长见面会,最后还看了一场NBA球赛。也许是巧合习近平在情人节期间访美,是否中美关系就像情人一样的融洽?也许这只是人们的一厢情愿。中美关系四十年了一直在磕磕绊绊中前进和发展。这次中国高层访美是向美国发出修补两国关系,中美坚持同舟共济、加强协调合作的积极信号,进一步推进中美合作伙伴关系的建设。

有一种说法,中美政治制度不同,不可能成为“情人”,只能是“仇人”,美国会利用各种机会来渗透和颠覆中国现有体制。事实上中美合作要比对抗多得多,中美经过四十多年的磨合和交往,中美高层交往频繁,特别是在反恐、应对气候变化、打击海盗到经贸合作,已经达到相当的高度。中美双方在贸易上处于双赢的情况,由于中国产品销往美国,为美国消费者节省了6000多亿美元。唐人韦应物曾在一首诗中写道“欢笑情如旧,萧疏鬓已斑”,四十年对人生来说是一个漫长的时段,但对于两国关系的发展只是一个开始,我们都是这些大事件的亲历者,在这四十年间也是中国发展强大的时段,应该承认美国也在中国发展中贡献了它的作用,在世界上任何国家都要相互合作,合作才可能发展和进步。中美只有相知相适才可以互利共赢。中国在独立自主发展中捍卫自己的底线是一个国家的尊严,在国际交往中不以原则作交易也是一个大国的应持的态度。至于中美“情人”或“仇人”的争论或猜测,都是茶余饭后的清谈,国家利益民族利益才是最重要的,“情人”、“仇人”的说法反而在国家利益前显得小家子气了。

(作者赐稿)