Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

东方日报:中国送上厚礼 美国开怀笑纳

p120219106

中美博弈经济乃核心利益,奈因中南海面子重于银子,于是 「中国送上厚礼,美国开怀笑纳」的怪胎外交应运而生,并成了外界揶揄中国愚笨的笑柄。中国得了面子,美国赢了银子,表面双方各有所得,实际中国是真正输家。惟中国领导仍乐此不疲,怎不贻笑天下?今次习近平访美,送礼团更是浩浩荡荡,叁百企业五百财主,云集了大多国企巨头和民营富豪,为了促进所谓中美友谊,齐齐奉献,一掷二百多亿美元拥抱美国产品,真不知中国政府是假聪明还是真糊涂?

连日来,中国「储君」习近平横跨美国东西海岸之行,风光无限,又鲜花又掌声,还有礼炮和红地毡,礼遇有加。内地传媒津津乐道,不少国人引以自豪。

中美两国打交道多年,彼此喜好,知根知底;尤其中国领导酷爱面子,白宫更是心知肚明。中南海高官每每到访,总是大礼相赠,美国也乐得笑脸相迎给足面子。江泽民、胡锦涛访美均备极荣耀,无他,银弹之威也。今次习近平到访,华府更是绞尽脑汁做足「银来礼往」工夫。

破格接待有玄机

习近平不仅会见了华府所有重量级官员,奥巴马更在白宫椭圆形办公室以礼相见,双方平起平阜,足可媲美美国盟国国君,何等荣耀?当天,五角大楼又以十九响礼炮欢迎习近平,同样是元首级待遇,风光无比。无论白宫和五角大楼,习此次所受礼遇不仅高于十年前同以「储君」身份访美的胡锦涛,甚至比去年胡锦涛访美还要风光。一句话,这回华府接待习近平,可谓「破格」。

美国并非礼仪之邦,奥巴马也非呆子,如此煞费苦心破格拥抱中国储君,自有其如意算盘,表面工夫做尽,背里巧取豪夺。首先,习作为中国未来一号人物,身份不同寻常,美方自当另眼相看,给予超规格接待合情合理;其次,未来十年无论奥巴马连任与否,美方都得从长计议与习长期打交道,从政治上考量,给予特殊礼遇也不为过,但这些均非美国真正意图。

近年美国经济滑落,尤其国库渐空,亟须银子补仓,美国要维持其霸权地位,必须要有强大经济支撑。近年美国战略中心明显以经济为先,并在美中外交中不断强化经济牌。一则遏制中国崛起,二则威逼敲诈中国图利。中国则醉心「广积粮不称霸」,潜心韬光养晦,对美索取心甘捱宰,自动上鈎。从江泽民时代送礼之风就开始盛行,但凡访美,北京高层无不大礼相送,又是购飞机又是买汽车,每次均把白花花银子餵给华府;美国则表面投桃报李,给足中国面子从中捞取实惠。

真正输家是中国

二○○二年十月江泽民访美,中国送了四十七亿美元定单;去年胡锦涛访美,北京又送上四百五十亿美元大礼;同年中美领袖峰会,中国付出了四百五十亿美元真金白银。这些大礼不仅为奥巴马政府雪中送炭,也解了美国燃眉之急。京官访美接连送礼,美国无本万利何乐不为?今次习近平到访又是天赐良机,奥巴马怎会放过,其破格玄机也就昭然若揭。华府看重的正是中国的银子。

说白了,中美博弈经济乃核心利益,奈因中南海面子重于银子,于是 「中国送上厚礼,美国开怀笑纳」的怪胎外交应运而生,并成了外界揶揄中国愚笨的笑柄。中国得了面子,美国赢了银子,表面双方各有所得,实际中国是真正输家。惟中国领导仍乐此不疲,怎不贻笑天下?今次习近平访美,送礼团更是浩浩荡荡,叁百企业五百财主,云集了大多国企巨头和民营富豪,为了促进所谓中美友谊,齐齐奉献,一掷二百多亿美元拥抱美国产品,真不知中国政府是假聪明还是真糊涂?

面子银子孰轻孰重乃简单命题。中国领导频频送礼,得到的不过是过眼云烟的面子和虚荣心;美国得到的却是实实在在的真金白银,谁精谁愚不言自明。这回老美仅用廉价鲜花掌声,又拿十九响礼炮就财源广进,笑纳百亿大金,果真是无本生利,笑逐颜开。