Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

意大利逾万华人上街抗议暴力行为

p120110108
很多华人前往周拯及女儿受害的地点悼念。

1月4日晚间,在罗马经商的华裔男子周拯在华人聚集区遇到持枪抢劫。周拯和怀抱的2岁女儿被歹徒枪杀、妻子则手部受伤,送医急救。

这一事件让整个意大利感到震惊,这也让人们更加担心在罗马越来越严重的犯罪活动。

意大利总统纳波利塔诺前往医院向周拯的妻子表示慰问。

中国驻意大利大使馆对于这起杀人事件表达了震惊和不满,并要求警方尽快抓住凶手。

在意大利的逾万华人10日走上罗马街头抗议意大利首都的治安恶化。最近,罗马街头发生暴力事件,华人周拯与女儿遭枪杀。

在华人社区的组织下,很多热泪盈眶的抗议者高举白色蜡烛以及鲜花前往周拯及女儿的受害地点。

一名当地华人社团的负责人王先生说,“我们都很担心,已经发生了多起事件。在这个地区有很多商业活动,因此这里成为很自然的目标。”

另外一名华人社区的活跃人士表示,“人们感到非常愤怒。 有些人被盗或被抢劫多达六七次。”

其中的一个抗议标语上写着,“反暴力,要安全”。他们还手持受害者的大幅照片。

1月4日晚间,在罗马经商的华裔男子周拯在华人聚集区遇到持枪抢劫。

周拯和怀抱的2岁女儿被歹徒枪杀、妻子则手部受伤,送医急救。

这一事件让整个意大利感到震惊,这也让人们更加担心在罗马越来越严重的犯罪活动。

意大利总统纳波利塔诺前往医院向周拯的妻子表示慰问。

警方表示他们正在追捕两名摩洛哥嫌疑犯,而罗马市长则承诺说会严厉打击犯罪。

中国驻意大利大使馆对于这起杀人事件表达了震惊和不满,并要求警方尽快抓住凶手。

(BBC中文网)

罗马劫杀案余波未平 逾万名华人大游行抗议暴力

当地时间昨日下午3时至5时,意大利首都罗马汇集了来自米兰、佛罗伦萨、普拉托等意大利各地的华人华侨。超过万名华人华侨经过罗马有关当局批准,举行了大规模游行示威活动,抗议针对华人的暴力行为,并呼吁意大利当局改善社会治安。

这一游行的起因正是当地时间1月4日晚发生在罗马的劫杀华人暴力事件:当地时间周三晚9时左右,来自中国的一家三口在意大利罗马奇奥万诺利(Giovannoli)大街遭到歹徒持枪抢劫。《意大利晚邮报》称,父亲胸部中弹当场身亡,他怀中9个月大的女儿被射中头部,在送往医院的途中不幸死亡,而孩子的母亲手臂中弹,正在接受治疗。

噩耗传来,意大利举国震惊,华人社会更是深受震动,决定组织这场示威活动。参与此次游行示威的华人青年家骥下午3点准时来到维多利亚广场(即华人贸易区)等候。他对《第一财经日报》记者说,他和伙伴们5日晚上就参加了在案发地点举行的祭奠仪式。从小生长在罗马的他表示,这两天一直在微博上转发相关消息,QQ签名也改成了”罗马1·4劫杀案”,他希望有更多的人来关注,改善意大利华人华侨的安全情况。

此次游行出发地点——维多利亚广场公园的入口大门上赫然挂着一条黑色布制横幅。横幅上白色为底的黑色大字写着:“要安全!反暴力!”当天下午,维多利亚广场的所有商店也从2点半开始关门停业,以表支持。游行的队伍从维多利亚广场一直走到惨案的发生地点,队伍中除了逾万名华人华侨,还有罗马当地人以及各种肤色的外国人。每一位参加者均身着深色服装,手持白蜡烛或鲜花。

另据意大利欧联通讯社报道,两天前才获悉丈夫和女儿遇害消息的幸存母亲痛不欲生,几度出现昏迷症状,并拒绝任何饮食。

中国驻意大利使馆对此案表示高度重视。6日晚,中国大使丁伟在罗马省宪兵司令梅扎维拉上校的陪同下,探望并亲切慰问了幸存者。中国驻意大利使馆陈国友参赞表示,此次事件是一起恶性刑事案件,不带有种族歧视及排外性质,希望侨胞能正确看待事件性质。

(第一财经日报)

意大利华人在罗马举行大游行

p120110109

1月10下午,近万名华人关闭各自的商店,在意大利首都罗马举行了规模空前的游行活动,他们打着用中文和意大利文写的标语,“反暴力,要安全。”悼念1月4日在抢劫凶杀案中遇害的中国侨民周拯及9个月的女儿周诗雅,呼吁意大利当局进一步改善社会治安。

游行队列集中在罗马维托里奥广场( Piazza Vittorio)。队列中还有支持华人的其他移民(孟加拉、摩洛哥人)。

意大利华裔协会(Associna)负责人王先生(音译 :Marco Wong)告诉法新社记者:我们大家都很担心。最近一段时间出了好几件事儿。这里的华人很多生意都是现金买卖,身上大把的现金成了犯罪集团抢劫的目标。

在维托里奥广场开店的金女士对记者说:“大家已经忍无可忍了。有的华裔商人已经连续被偷被抢了6、7次了。”

示威人群中很多人举着周拯的遗像。有的标语牌上写着“拒绝暴力;和谐发展。” 维托里奥广场上的一名女商人告诉记者:他们经常雇用私人保安队,自发地维护商业区的治安。

前一阵,中国驻佛罗伦萨总领事周韵琦在托斯卡纳(Toscana)参加了华人华社社会融入的研讨会。她提醒华人意识到随身携带巨额现金的风险。

此案由于其性质特别恶劣,不仅华人社会悲愤难平,意大利举国也为之震惊。意大利内政部长及时召开全国安全治安会议,并且从外地调警力增援罗马,从速侦破此案。罗马市长夫妇亲自到案发现场为遇难者点上蜡烛,表示哀悼。意大利总统纳波里塔诺亲自前往医院看望正在接受治疗的郑女士。目前根据警察侦破中所掌握的信息,基本上将目标锁定为两名摩洛哥移民,警方正在加紧工作,争取早日将两名嫌犯抓拿归案。

(法国国际广播电台)