Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年12月7日)

俄罗斯总统抵达布拉格

受克劳斯总统邀请对捷克进行为期两天访问的俄罗斯总统梅德韦杰夫已于7日抵达布拉格。到访期间,梅德韦杰夫先生不仅将会见总统克劳斯先生,还将在8日晚些时候与总理彼得.内恰斯先生举行会谈。此次会谈的内容将包括俄罗斯对波希米亚南部泰梅林核电站的投标以及其他商贸领域的投标意向。

军方援助部队返回捷克

国防部发言人7日表示,29名在3日被派往增援邻国斯洛伐克的军方医疗援助部队已经返回捷克。斯洛伐克政府已经解决了与过千名离职医师间的劳资纠纷,目前国内的医疗体系运作已基本恢复正常。

2012年国家预算草案进入最后一读

众议院已批准对2012年预算草案进行最后一读,会议计划于下周进行。此份提案中将2012年国家财政预算赤字定为1050亿克朗。议员们还计划提议在预算中做出数十亿克朗的“调整”,而财政部长米罗斯拉夫.克劳塞克先生表示大部分都没有通过的机会。部长先生本人也计划提议为体育、民族文化遗产保护和社会项目分出10亿克朗的专项资金。

议会推迟对欧洲稳定机制表决

捷克议会表示,他们不会在今年年底对于通过新的欧盟稳定机制提案进行投票。应外交部长卡雷尔.施瓦岑贝格先生的要求,参议院已决定根据众议院的提议将表决推迟到明年。3/5的国会议员认为通过此项立法是必须的。据悉,此次表决的推迟是由于受到近期欧元区的“变化”、信贷紧缩和经济衰退报告的“影响”,因为这一新欧盟稳定机制实际就是经济援助计划。

维索基纳发现袋鼠

维索基纳地区(Vysočina)警方报告,他们在D1高速公路第93公里处发现一只袋鼠。据分析,这应该是从私人饲主处“潜逃”外出的。据报道,袋鼠已不会对交通构成任何风险,附近小镇的消防战士已将其从高速公路附近“驱逐”。这只袋鼠的饲主已派出大约70名志愿者帮助搜索这只“逃家”的袋鼠。

(紓紟/中欧社cenews.eu)