Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年11月21日)

外交部将向赞比亚派出特使

外交部长卡雷尔.施瓦岑贝格先生表示,一名专门负责处理三名捷克公民在赞比亚被控间谍罪事件的特使将在短期内被派往当地对这几名公民予以帮助。这三名年龄介于35至45岁男子作为游客抵达赞比亚,10月中旬时由于在赞比亚首都卢萨卡的空军基地外拍照而被拘留。地方当局扣留了这3名男子的护照,而且在等待审判的这段时间里3人不得不每周一次前往警察局报道。

比尔森法学院院长在波西米亚北部被发现

警方报告称,18日被报失踪的西波西米亚大学法学院院长科维耶多斯拉夫.鲁西契卡先生在波西米亚北部地区被发现。据悉是瓦兰斯多夫的一名过路人发现并确认了鲁西契卡先生并立即报告了警方。警方表示,目前还不清楚鲁西契卡先生是如何到达那里的。现年65岁的前比尔森法学院院长先生目前正在医院接受检查,比尔森法学院的博士课程由于剽窃和腐败丑闻被暂停。

总统任命20名新法官

克劳斯总统21日在布拉格正式任命了20名新法官。在布拉格城堡举行的仪式上,克劳斯总统表示法官人数不应进一步增加。但是司法部长伊日.波斯比希尔先生则表示他将在今年年底向总统先生递交另一份候选人名单。

烟雾污染致使工业企业损失数百万

由于摩拉维亚-西里西亚地区的空气污染而实行了生产限制,当地的工业企业表示在过去数周中这些强加给他们的限制给他们造成了数千万克朗的损失。在气象局发布了烟雾警报后,当地最大的“污染者”被勒令减产,而有些公司也因此主动下调了自己的产量。

1/3捷克人境外购物

由GE银行委托进行的一项调查显示,有将近1/3的捷克人有过境外购物经历,原因是由于价格较低而且有更广泛的商品选择范围。几乎有近一半的受访者表示,他们计划前往其他国家进行圣诞大采购,购物量可能是整个采购计划的一半以上。这些计划出国购物的受访者大部分是那些居住与德国、波兰和奥地利边境接壤地区的家庭。

菲拉早期绘画作品拍出1100万克朗高价

p111123108
立体派画家埃米尔.菲拉(1882-1953)。

立体派画家埃米尔.菲拉的一幅早期绘画作品在上周末拍出了1080万克朗的高价,这也是捷克有史以来拍出的最昂贵的20幅作品之一。这幅创作于1911年被命名为《安慰》的油画是菲拉最重要的初期作品之一。此外,波希米亚北部的拜鲁茨堡——菲拉在第二次世界大战后居住的地方在上周被盗,四幅价值数千万克朗的画作因此不翼而飞。

(紓紟/中欧社cenews.eu)