Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年11月5日)

众议院“对峙”进入第五天

众议院中的反对派继续进行着他们阻止政府改革法案通过的“努力”。众议院之前的会议持续至了4日午夜,并于5日上午进行额外的周末会议。执政联盟预计周末的特别会议也可能持续至深夜。由反对党控制的参议院将15项改革法案退回众议院重审,而众议院从1日上午开始对法案的重新表决受到了重重阻挠。为了避免明年财政预算发布受到影响,预算草案被特许单独进行投票表决。

国防部被指违规招标

警方现正对国防部的一份总价上千万克朗的招标项目展开调查,警方相信国防部进行这项招标是违法的。据《权利报》报道,去年夏天国防部长亚历山大.冯德拉先生未经公开招标以及公示就将这份合约给了KPMG咨询公司,而这种不经公开的招标情况法律只允许在“极端情况下”才能发生。根据法律规定,所有价值超过两百万克朗的公共合同都必须通过公开招标。

捷克动画片进入奥斯卡奖提名名单

p111108102

美国电影艺术与科学学院公布,捷克电影《Alois Nebel》将和其他17部影片一起角逐奥斯卡奖最佳动画电影的提名。而捷克电影和电视学院也已选定《Alois Nebel》作为捷克的最佳非英语片类候选影片。但是这部由托马什.鲁尼昂科执导的影片必须在今年年底之前在洛杉矶完成首映才能真正有机会进入奥斯卡奖提名名单。

捷克和斯洛伐克大使馆相互提供领事支持

捷克和斯洛伐克两国外交部已同意互相为两国公民提供领事服务以及签证申请事宜。外交部长卡雷尔.施瓦岑贝格和斯洛伐克外长米古拉希.祖林达签署协议,两国将放宽彼此间的旅游限制,并“合并”两国领事馆的服务以降低成本。此外,捷克派驻六个国家的大使馆中将能代表斯洛伐克使领馆,而斯洛伐克驻肯尼亚大使馆也将同时代表捷克使馆行驶职权。

捷克队和俄罗斯队在联合会杯战平

5日举行的联合会杯世界组决赛中捷克和俄罗斯两队1:1打成平手。世界排名第2的佩特拉.科维托娃在首轮比赛中以6:2和6:2轻而易举地击败了对手玛利亚.基里连科,为捷克队创造了领先优势。在第二轮比赛中,东道主队的斯维特拉娜.库兹涅佐娃以6:2和6:3的比分击败了获胜呼声极高的捷克选手露西.萨法洛娃。接下来两轮比赛的胜出者将于6日在莫斯科奥林匹克体育场进行最终决战。

(紓紟/中欧社cenews.eu)