Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

巴罗佐呼吁欧洲设立金融交易税

巴罗佐的话在欧盟议会得到了热烈的掌声,但同时也站到了德国总理默克尔和法国总统萨科齐的对立面。

欧盟委员会主席巴罗佐9月28日在斯特拉斯堡欧盟议会就欧盟形势发表讲话。他在讲话中表示支持发行欧洲统一债券,并呼吁在全欧范围内对金融交易征税。

巴罗佐在讲话中试图摆脱他以往给人造成的迟疑不决的印象,他不无斗志地号召成员国更多着眼欧洲的未来,并提出了具体建议-在欧洲引入金融交易税。巴罗佐认为,为了走出”欧盟有史以来最严重的危机”,必须做出面向未来的重大步骤:”我们必须走得更远,我们需要实现欧元区真正的一体化,我们必须建立起经济联盟,使货币联盟得到完善。”

“欧委会就是经济政府”

巴罗佐的话在欧盟议会得到了热烈的掌声,但同时也站到了德国总理默克尔和法国总统萨科齐的对立面。这两位领导人在今年8月曾建议成立一个由欧元区国家政府领导人组成,由欧盟理事会主席范龙佩领导的欧洲经济政府。巴罗佐现在批评了这一设想,他指出,各国政府间的谈判是解决问题的错误方式,人们必须加强欧盟的共同机构,即欧盟委员会的职能:”欧盟委员会就是欧盟的经济政府。显然我们并不需要更多的机构。”

尽管巴罗佐表现出不畏艰难的决心,但在涉及到如何克服危机的具体战略上却仍十分模糊。他比以往更名确地表示支持发行欧洲统一债券,但把称呼改成了”稳定债券”,似乎是为了让它听起来更符合德国总理的口味。欧盟委员会计划在下周就此提出具体建议。

“金融业该回报社会了”

巴罗佐在欧盟议会提出的唯一具体建议,是在欧洲范围征收金融交易税。他认为,这涉及到公平与否。因为自金融危机爆发以来,欧洲的纳税人已经拿出了4,5万亿欧元支撑银行体系。现在到了金融行业回报社会的时候了。

根据巴罗佐的估计,金融交易税每年将带来500亿欧元的财政收益。德国政府早就要求设立这一税收,并已多次敦促欧盟委员会提交相关的建议。属于保守阵营的巴罗佐”更多欧洲”的呼声在欧盟议会赢得了包括左派议员在内的一致掌声,来自德国的社民党议会党团主席舒尔茨(Martin Schulz)说:”正像我们长久以来期待的那样,您终于表现出了战斗的勇气,我们今天看到,您愿意为捍卫欧盟的超国家决议机制,在必要情况下进行斗争。”

议员们的赞许可以被视为巴罗佐的一次重要成功。在斯特拉斯堡的欧盟议会,人们对这位葡萄牙政治家的满意度近一段时期明显下降。不过巴罗佐现在赢得的至多只是一次喘息机会,因为无论是左派还是右派,都表明了态度:他们等待巴罗佐拿出具体的行动步骤。