Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

浙江“狗肉节”招致网民批评后被取消

迫于舆论压力,中国浙江乡镇取消了具有几百年传统的狗肉节。浙江金华市政府网站和《钱江晚报》报道说,浙江省金华婺城区乾西乡政府决定取消湖头狗肉节,同时还取消了该乡每年10月份举办的物资交流大会。

此前中国网友在网络谴责湖头狗肉节过于残忍。9月初网络论坛出现了标题为“触目惊心,浙江金华湖头狗肉节”的文章,讲述了在狗肉节上,商家当街杀狗的残忍。这篇网络文章被广为流传,激起网民声讨。

网民反对当街杀狗,要求“取消‘湖头狗肉节’”的要求引起金华市婺城区政府的重视,当地政府开会研究后决定取消物资交流会和狗肉节。报道说,乾西乡政府的调查显示,当地大部分村民反对当街杀狗,并且认为当今商品流通发达,已没有必要举办物资交流会。

报道说,在婺城区乾几个村子的狗肉节已经有长达600多年的传统。当地的狗肉节每年10月份和物资交流大会一起进行。

当地人称,吃狗肉的“节日”传统源于元末明初。据说明太祖朱元璋的手下率兵进攻婺州城。当地居民养狗多,大量犬吠声为守军报警,影响了军事进攻,于是明军开始屠狗,而后破城。

破城后,明军举行狗肉宴。从此以后,当地开始了吃狗肉的习俗,而乾西狗肉名扬四方。

(BBC中文网)