Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

外媒:中国的帮助把欧洲带入一场更大恐慌

p110919104

中国去的次数越多,我就愈加坚信中国的世纪必将到来。

欧洲的先生们,学中文吧!俄罗斯从1990年起就给你们谈起过中国威胁的重要性,你们不听!!!中国不通过战争,他们会在你们的证券交易市场合法地买下欧洲。

中国人好样的。美国佬用武力占领世界,中国人则依靠智慧。只可惜第三次世界大战会由美国欠债不还开始了。

欧洲的经济形势日渐危急。尽管时运不济的欧洲人仍然试图以微笑来面对挫折,但是,由无可救药的希腊和欧元所激起的危险不仅局限于欧洲,已在向全世界蔓延。

欧盟委员会主席巴罗佐宣称:“欧元的未来是安全的,它能挺过今日的危机”。欧元区主要的金融监管者-欧洲中央银行-也毫不例外地释放着乐观信号:欧元也好,希腊也好,他们一定可以走出困境,欧元区远景无忧。可 是,哪怕在身为欧洲经济火车头的德国国内,面临危机考验的人们,思想也远不能统一。

总理默克尔发誓要动用一切手段来避免希腊经济的破产,她呼吁联邦议院的 国会议员们为旨在拯救希腊经济的提案投赞成票。现实是,不仅执政党内部,德国政府自己就在用语言和行动抛弃希腊。部长们要么撰文阐述希腊经济的“有序破 产”,要么防微杜渐般重提谨防多米诺骨牌效应的重要性。

法国也不好受,毕竟超过40%的希腊债务由法国银行持有。让法国人头疼的,是股票下跌,银行评级被 下调……

希腊更惨。政府严厉紧缩开 支却仍不足以保障经济平稳运行,接连不断的罢工和乱局。3400亿欧元的巨额国债,其利率已超过公债的20%……在这种情况下希腊政府只能不断以痛苦的措 施-壁虎断尾一般来进行自我诊疗。可无论责成公务员上缴一月工资,还是增加税收条款,在其面临的危机之前,都显得那么于事无补。雅典宣称,手里的钱只够这 月用的了,如果没有欧盟和国际货币基金组织的“金援”,政府工资都发不出来。可是,资金的注入可以拯救希腊于水火吗?或者这只不过是一种延长希腊生命的缓 释剂,希腊喘气的同时,也为新的金融投机手段打开了方便之门?

很 多负责任的欧洲政治家和经济学家站出来了,他们倾向于把希腊开除出欧元区这一设想。自己的事情自己做,希腊的问题还是让希腊人自己去解决吧。不过,即便这 一举措在法理上说得通,那最复杂的问题,其实不在于如何将希腊同学开除,而在于是否值得这样做。开除希腊和拯救希腊的综合成本究竟哪个更高,这是个问题。

假设把希腊从欧元区开了。 那么首先,希腊由欧元向新的本国货币的转换以及这一转变过程将会带来的货币贬值会把希腊带入深渊。没了欧元区的强力支持,新货币的支付能力堪忧。希腊或许 需要几个十年才能爬出债务的深坑,在这之后等待她的,或许还有专门为她设立的加入欧元区的新标准。其次,宣布违约后的国家债务重组,势必会给整个希腊及其 债权人带来巨大损失。

当然,希腊的债主们或许可以承受高达50%的巨亏。但第三点,这也是最重要的。没有希腊做挡箭牌,整个欧元区都会陷入高歌猛进的金融 投机商所发起的战争中去。那些类如葡萄牙、西班牙、意大利、爱尔兰,然后是法国这样国家债务超过GDP80%的欧盟国家,将首遭其冲。

如果这些国家步了希 腊的后尘,例如经济总量位居欧盟第四的意大利挺不住了,欧元区将面临解体的威胁。况 且,意大利身处危局,正向“希腊第二”越陷越深。超过GDP120%的国债,2万亿美元的债务,还有高涨不止的公债收益率。曾几何时,去年在希腊上演的剧 目恐怕要在意大利身上重现了。贝卢斯科尼绝望地肢解着国家预算,国际金融市场却对意大利越来越不看好。

米兰交易所一片混乱,意大利银行的股价一天低过一 天。要说意大利和希腊的不同,那也是有的。与面向布鲁塞尔大呼救命的希腊相比,意大利人把希望更多的寄托于北京。于是,坊间遍布着中投洽购意大利国债的消 息。《金融时报》还爆料说意大利人不但要求中方购买其公债,还邀请中国投资拥有战略意义的意大利公司。

除此以外,为了同危机进行斗争,火急火燎的意大利呼吁欧盟加速建立一个超国家的欧洲政府。为此,意大利已经准备牺牲自己那仅剩的主权。只可惜欧盟里面应者寥寥,这一政府怕是还得飘在空中。尽 管中国远不是那么大公无私。但他却可以扮演欧洲好帮手和拯救者这一角色。坐拥4000亿美元资产的中国投资有限责任公司,适时地成为了中国政府占领世界的 工具。

依靠向外国风雨飘摇中的资本注资(包括购买欧洲国家的国债),中国正在成为世界的主人。中国就是这样轻柔灵活,却又那么坚持不懈地在国际金融市场一 步一步地前进着。于是,中国的最大债务人美国-在小心采纳关乎自己命运的重大外贸决议时不假思索地偏向北京。现实面前,礼貌的欧洲也停止了人权问题上对北 京的诘责。而那些和中国有生意往来的世界级跨国企业,也毫无例外的在利益所到之处成为北京的编外说客。

可见,不管欧洲的债务危机如何解除,中国在欧盟和世界经济的地位都会逐步提升。况且北京并非从没考虑过人民币国际化这一设想。因此,大家是时候考虑我们应该存美元,欧元还是人民币的问题了,或者简言之,是该买入人民币呢,还是美元?

网民评论:

таир иванов

7 часов назад # +23

Каждый раз, бывая в Китае, я убеждаюсь в том, что будущее у всего мира не очень европеоидное…

中国去的次数越多,我就愈加坚信中国的世纪必将到来。

Макс Леон

7 часов назад # -2

Большая часть населения Китая живет в нищете и на рисе, а они кредиты раздают…это так похоже на Совоки развалятся они также…надеюсь еще амеры на них отраву скинут какую-нибудь

大多数中国人生活贫困,每天只靠吃米饭活着。他们四处撒钱的风格倒有些苏联的架势……等着瞧吧,中国必亡。真希望美国人能给他们来上点化学武器啊。

таир иванов

7 часов назад # +12

Большая часть населения Китая, вообщето живет получше чем мы, и питается не одним рисом и набором продуктов из нашей продуктовой корзины…а развал им не светит точно и ментальность другая и идеология покрепче…

大多数中国人生活质量比我们强得多。他们思想体系更为完善,遇事思考全面肯定不会解体。

Макс Леон

7 часов назад #

ты по телевизору видел? большая часть населения живет в деревне и на рисе

你没看电视吗,大多数中国人住在农村生活困苦。

Михаил Савельев

6 часов назад # +4

Скорей США развалится, чем Китай

就算美国解体了,中国也不会完蛋。

Конрад Карлович Михельсон

7 часов назад # +1

Конечно юань,доллары уже вчерашний день。

要我就选人民币,美元已经是昨天了。

Канабис

7 часов назад # +5

Учите господа европейцы китайский, Россия вам говорила о китайской угрозе еще с 1990 года, не верили!!! Китай не будет воевать, с цивилизованными болванами, а купит всю территорию Европы на биржах ценных бумаг。 Вполне законно。

欧洲的先生们,学中文吧!俄罗斯从1990年起就给你们谈起过中国威胁的重要性,你们不听!!!中国不通过战争,他们会在你们的证券交易市场合法地买下欧洲。

SkyzE

7 часов назад # +10

Молодцы китайцы。 Америкосы мир захватывать пытаются силой, но китайцы по умному идут, давая всем кредиты! Жаль только, что из-за долга США Китаю вероятней всего начнется третья мировая…

中国人好样的。美国佬用武力占领世界,中国人则依靠智慧。只可惜第三次世界大战会由美国欠债不还开始了。

Василий Тёркин

6 часов назад # +4

Зачем,в таком случае,наши чинуши говорят об евроинтеграции。Заказывая у них мистрали,бронемашины, закупая барахло и эрзацпродукты。Сколько наших денег крутится в этих странах-должниках。Живут на подачки,не думая о завтрашнем дне。И наши бездельники не занимаются промыщленностью и сельским хозяйством。

为什么,在此种情况下我们的官僚却只会把时间耽误在空谈欧洲一体化进程上。我们订购直升机航母,采购一大堆欧洲破烂,究竟有多少钱花在这种事情上。而老百姓拿着微薄的薪水得过且过,失业者不工不农,整日游手好闲。

Сергей Устинов

6 часов назад # -1

Что то я про Россию не увидел не слова。 Типа у нас все за*бись! Что с рублем то будет?

怎么搞的,这文章怎么一点也没提俄罗斯啊。我们一切都很好还是怎么着!卢布的明天呢?

_Александр Славянин

6 часов назад # +1

все хорошо, рубль будем рубить。

放心吧,卢布完了,一切都好。

6 часов назад # +5

Ага,как же!!!

Скоро половины России оттяпают и будут тебе красавчики。А вы все пендосы,пендосы。

Ни в одной войне пендосы против нас не были,наоборот помогали всегда。

Китай нам нужно бояться больше всего。

你们总说美国佬,美国佬。美国人从来没有和我们在战场上兵刃相见过。看看历史吧,你就知道美国人帮过我们多少。中国才是我们的头号敌人。

(参考消息)

Фараил Миритов

6 часов назад # +7

Не так давно юморили над катайцами анекдотами типа—В Китае потерпел крушение космический корабль。Погибли один космонавт и двести кочегаров。

不久前还这么嘲笑过中国人呢 — 中国的一艘宇宙飞船失事了。结果死了一个宇航员和200个司炉工。

myfirstname mylastname

6 часов назад # +3

Господа выход под боком инвестируйте евро в экономику России,строите совместные предприятия,поднимайте сельское хозяйство миллионы гектаров пахотных земель ждут вас。 Будет крепкая экономика у России будет богатой и европа。

先生们,出路就在身边。把欧元投入俄国经济吧。来我们这里建立合资企业,发展工业和农业。数百万公顷的可耕地在等待着你们。记住,俄国强则欧洲强。

пить курить

6 часов назад # +11

у России власть левая… вложишь бабки а потом отнимут или посадят

俄罗斯政权被左派把持……来这里投资只有一个结果,弄走你的钱然后把你送进监狱。

Мачете Одинокий

11 часов назад # +6

Китай молодцы знают экономику куда вкладывать。У наших чиновников экономика в свой карман по этому не развиваемся

中国人知道如何使钱生钱。我们的官员鼠目寸光所以我们经济发展不起来。

Павел Елагин

11 часов назад # +11

Пока жил в России- смотрел на китайцев”свысока” (сито руплей- обычная фраза на рынке)。 Теперь(после четырех лет жизни в Австралии) хочу сказать- Я восхищаюсь китайцами。 В Россию едут не самые лучшие отпрыски этой страны。 В Австралии- другое дело… Они учаться с остервенением。 Начинают свой бизнес”с нуля”. Карабкаются по служебной лестнице… Мы же только зудим как все плохо и сидим за компьютером в чатах。

我生活在俄罗斯的时候,曾经很瞧不起中国人(嘲笑中国人的俄语发音)而在澳大利亚生活了四年之后,我想说-我非常钦佩中国人。那些来到俄罗斯的,并非是最优秀的中国人。生活在澳大利亚的中国人努力学习,灵活经商,用心发展自己的仕途……我们却只会整日坐在电脑前抱怨。

Сергей Слепов

11 часов назад # +2

Чем они думали когда создавали еврозону?Германия и франция жили довольно таки неплохо,зачем они всю европу туда пригласили?Любая трухляндия с удовольствием бы туда вступила,имея таких сильных доноров。Сиська,даже пусть и большая,на всех нехватит。

德国和法国当初是怎么想的,为什么要建立欧元区?还恨不得把整个欧洲都拉上?有德法这样的大树依靠,可有哪个国家不愿意乘凉的。唉,妈妈的胸部再大,奶水再多,也养不了这么多娃啊。

Иван Грознов

11 часов назад # +4

У Китая есть определенная цель-построение мировой империи。 Хорошая или плохая не нам судить, мы не китайцы。 Но китайцы за эту идею работают, надо будет будут и воевать。А у нас что? Сырьевая свердержава?.По русски это называется”Отдай жену дяде,а сам ступай к б**де”

中国坚持不 懈地努力,意图建立一个世界帝国。我们不是中国人,这个帝国的好坏我们不去评价。但中国人日复一日地为实现这个想法而工作。现在他们是用文的,如果将来需 要打仗,他们肯定会动用武力。而我们整天在搞些什么?要做能源供应的超级大国吗?用俄语讲,这叫做“自己去招妓,却把老婆留给叔叔享用”。

Duty free

11 часов назад # +22

Если бы в свое время в СССР дали мелкие бизнес в руки частников, а промышеленные гиганты, энергетику и природные ресурсы оставили в руках государства, как это сделали в Китае, то сечас заголовке стояло СССР, а не Китай。

如果苏联那时候发展私营经济,建立工业巨头,政府把持能源和自然资源,就像今天的中国这样,这文章就会用苏联来替代中国了。

Иван Грознов

11 часов назад # +1

Дело не в соотношении государства。 А в том, что наша страна в принципе не может быть частью мировой экономики。 Только автаркия。

罪不在政府。我们的国家似乎不能成为世界经济的一部分。我们惯于自给自足。

nikus2012 nikus2012

11 часов назад # +3

“Или еще проще: юань или доллар?” – Или еще проще: юань!

“或者简言之,是该买入人民币呢,还是美元?”,一句话,人民币!