Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年9月17日)

警方检查外国人居留

p1109619103

警方在全国各地开始了专项打击外国人非法居留的行动。警方从16日开始重点对大多数外国人常去的地点进行突击检查,据悉此次大检查至少将持续至18日。据警方透露,16日刚开始检查即有5人被逮捕,而17日下午约有1500人被检查其中有58人被拘留。此外,警方还在奥地利边境上的斯图坦基市场查获了十几名持无效证件的外国人。

总理:波西米亚种族问题源于社会政策“过于慷慨”

总理内恰斯先生表示,造成近期笼罩在波西米亚北部地区的种族紧张局势的一大原因是之前“过于慷慨”的社会政策。公民民主党在布尔诺举行的市长会议上,总理表示,会有愈来愈多的人选择舒适地接受社会福利带来的便利生活,而不是积极就业获取收入。内恰斯先生强调,国家主要优先事项是确保人民的安全和保护他们的财产。

施瓦岑贝格出访美国

外交部长卡雷尔.施瓦岑贝格已经出发前往美国,他将分别出席在纽约联合国大厦举行的会议和在佛罗里达州举行的一场经济论坛。此次出访美国的捷克代表团将由19日抵达的总统克劳斯先生亲自率领。此次联合国会议将巴勒斯坦成为联合国完全会员国的议案进行投票,而捷克政府之前就曾表示可能会投反对票。

总统总理盛赞奥塔卡勒.瓦弗拉

克劳斯总统和内恰斯总理均对15日逝世的知名导演奥塔卡勒.瓦弗拉给予了高度评价。对于这名百岁高龄逝世的名导,克劳斯先生表示他是20世纪的捷克和前捷克斯洛伐克电影的见证,并表示,他将被捷克人民永远怀念。总理内恰斯先生表示,瓦弗拉先生的长寿是捷克人民的财富,他是捷克艺术界里程碑式的象征。

首都举行葡萄丰收庆祝活动

今年的葡萄丰收庆祝活动正在首都布拉格举行,数千人前往品尝今年的新酒。Jiziho z Podebrady广场16日晚上便被人们堵得水泄不通,游客们尽情享受着传统活动、音乐会和摩拉维亚的葡萄酒。此外在布拉格城堡和伏尔塔瓦左岸的坎帕岛均举办了各式各样的庆祝葡萄丰收的庆典。

(紓紟/中欧社cenews.eu)