Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

英国报摘:“人民币将统治世界”

p110913103
欧美经济困境加速人民币地位上升速度。

不仅中国的经济规模很快将超过美国,人民币也可能在今后十年左右替代美元的地位。

英国银行业改革计划、欧债问题暂时缓解等经济消息、9.11十周年在美英两国的纪念活动都是周一(9月12日)英国主要报刊的重点报道内容。

维克斯报告

为避免英国重蹈2008年金融危机的覆辙,由英国财政部建立的银行业独立委员会发表了维克斯爵士有关呼吁英国银行业进行深入的改革的报告(下称维克斯报告),英国金融业对这一英国各界期待已久、影响社会经济的报告做出反应。

《金融时报》的头版评论报道说,维克斯报告是几十年来最大的结构性改革建议,其核心内容是将储户存款和小型商业贷款等零售业务“圈护”起来,和银行的其他风险投资等业务分开。

报道说,这一报告也向有关大银行的反对做出妥协,对具体的“圈护”范围可以制定自己的规范。因此,这一报告将受到各大银行的欢迎。

该报道说,实施有关改革的成本预计将高达60亿英镑。

《独立报》头版头条评论报道说,英国财相奥斯本虽然会欢迎这一改革计划,但他会延迟这一改革的实施,继续就各大银行关心的问题与其进行磋商,

《卫报》头版头条称,保守党-自民党联合政府在合时让维克斯报告有关建议通过议会辩论成为法规的问题上争斗不止,加剧其内部紧张关系。

《金融时报》还报道说,欧元区国家的领导人就制止欧债危机又达成一致,希腊同意征收财产税以弥补债务缺额。而英国财相奥斯本则暗示不会反对新一轮量化宽松政策。

人民币统治世界?

《金融时报》发表署名文章评论说,人民币统治世界的步伐加快。

该文分析说,欧美经济困境进一步加速了世界经济长期、深程次的变化。经过三个世纪在全球的经济主导地位,西方经济将被崛起的亚洲力量中国经济超越。不仅中国的经济规模很快将超过美国,人民币也可能在今后十年左右替代美元的地位。

文章批驳了怀疑论调者的两个观点:一是以美国经济超越英国经济和美元替代英镑时间差是所谓70年,二是中国在为人民币成为世界储备货币方面远未创造合适的政策和市场环境。

该文认为,美国经济超越英国经济的时间实际不过二十来年,二是中国经济的实力和规模就完全为人民币地位上升创造了足够空间。

该文举尼日利亚的例子分析说,虽然中国要使人民币成为全球货币不可避免必须进行一些重大的政策改革,但实际上人民币的全球化进程从来就没有停止过。

分析称,虽然会引起国内贸易部门的坚决反对,中国也有让人民币成为全球货币的需要:以此改变其长期有争议的发展策略,即让货币币值低估而管制外国资本流入的政策。

青龙山的黑户

《每日电讯报》报道了中国哈尔滨附近的青龙山黑户村的故事。

该报记者的采访报道说,1998年底,为了修建一个向迅速繁荣的哈尔滨供水的水库,这座距哈尔滨市不远的村庄被推土机夷为平地,村民们被迫搬迁,得不到补偿。

而1999年,十多户人家返回祖辈居住的家园,虽然这里被断水断电,但他们重新开荒种地,重新建设了一个有数百人的村落。但当地政府说,因为他们已经不在地图上存在,所以他们都无法无法获得合法有效的身份证件,更无法像正常人一样出门工作、上学,甚至结婚生子。

报道说,这里的村民称为在迅速繁荣的中国经济里捍卫自己权益的一个代表,他们得到越来越多的同情和支持。

青龙山的村民之一说:“我们只要得到承认我们是中华人民共和国的公民,其它并不想要。”

(BBC中文网)