Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

中国颁布帮助跌倒老人指南

p110907103
扶老携幼应当是每个社会公民的义务。

中国媒体说,由于跌倒是65岁以上老年人伤害死亡的首发原因,中国卫生部周二(9月6日)颁布了《老年人跌倒干预技术指南》。

发现老年人跌倒时应当如何做?指南提出,不要急于扶起跌倒的老人,要分情况进行处理。

指南说,如果老人意识不清,在场者应立即拨打急救电话,并对可能出现的外伤立即进行止血和包扎处理。如有呕吐物,应进行清除,保证老人呼吸通畅。

指南还说,如果老人意识清楚,应询问跌倒原因,并护送老人到医院就诊或拨打急救电话。

《老年人跌倒干预技术指南》是卫生部组织编写的系列技术指南之一,其他同时发布的还有如何帮助在交通事故、溺水和跌倒情况下受伤儿童等指南。

道德问题

中国南京2006年发生男青年彭宇将一位下公交车跌倒的老太太送往医院后被老人告上法庭索赔的事件。

彭宇说,他是看到老太太跌倒后上去帮忙搀扶并将其送往医院,但老太太事后却状告彭宇撞倒她并索赔。法庭最初判处彭宇赔偿部分医疗费用,后经有关方面调停,原告撤诉。

此事之后中国各地发生过多起老年人跌倒后被围观但无人敢上前相助的情况,有些老人因此而耽误治疗导致死亡。

分析人士指出,中国社会现存的问题并非只是简单的如何帮助跌倒老人的技术指南,更重要的是道德方面的教育。

(BBC中文网)