Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

利比亚反叛力量攻入首都的黎波里

p110822102

北约秘书长拉斯穆森发表声明说,卡扎菲的42年统治很明显正在倒台。卡扎菲越快明白他不能战胜人民,就越好。这样可以使利比亚人民免遭进一步流血和苦难。

英国政府周日(21日)晚间发表声明说,“我们正在地黎波里目睹卡扎菲政权即将倒台。他对利比亚人民犯下令人震惊的罪行,他现在必须下台,让利比亚人民免遭进一步的苦难。”

白宫发言人说,美国政府相信利比亚统治者卡扎菲上校的“日子已经不多了”。

利比亚反叛力量数百人经过一番战斗,周日(21日)从西面攻入首都的黎波里。

反叛力量进入市区时,没有受到抵抗。市民站在街道两旁,举着反叛力量的旗帜,欢迎他们入城。

现在仍不清楚,反叛力量推进到哪里,对首都控制程度有多大。

已经脱离卡扎菲政权的利比亚驻联合国大使伊卜拉希姆对BBC说,“我们预计在今后几个小时将会抓获卡扎菲或者他手下的高级官员。卡扎菲政权已经倒台。地黎波里被攻破后,其他城市也会被攻陷,所有卡扎菲的支持者会放弃抵抗。”

利比亚政府发言人证实,反叛力量已经进入首都。他说,自从周日(21日)中午以来,首都已经有1300人被打死,5000人受伤。

这位发言人称将取得最后胜利,并要求国际社会立刻制止“大屠杀”。
“卫队投降”

利比亚反叛力量“全国过渡委员会”主席贾利勒对半岛电视台确认,利比亚领导人卡扎菲的儿子萨伊夫·卡扎菲被捕,目前已将其拘押在安全的地方。

该委员会说,已经发出指示要求善待萨伊夫,这样可以让他面对审判。

有报道说,卡扎菲的卫队已经向反叛力量投降,但是报道没有得到独立方面的证实。

据信,卡扎菲在首都仍有数千人的效忠他的部队,但是也有报道说,其中一些人已经向反叛力量投降。

北约秘书长拉斯穆森呼吁利比亚立刻进行政权和平过渡。他说北约随时准备与利比亚反叛力量全国过渡委员会合作,实现这个目标。

他说,该委员会应确保过渡过程是平稳的,包容性的;确保国家统一,国家未来建立在和解以及尊重人权的基础上。

拉斯穆森补充说,北约将继续监视利比亚的军事设施,确保平民不会受到威胁。

面临难题

BBC外交事务记者马库斯说,利比亚现在面临考验。卡扎菲政权很快倒台,但是战斗是否会很快平息?如果现政权被摧毁,随后会出现秩序还是混乱呢?卡扎菲一直使用恐怖手段维持国家。现在除了部落效忠之外,没有任何其他管理机构。卡扎菲倒台后,各种势力可能使社会四分五裂。现在反叛力量面临的问题只刚刚开始。

几小时之前,叛军攻克了首都西郊一个政府军重要基地,并缴获大量武器弹药。

另外一些叛军在首都东郊建立了检查岗。

与此同时,在市中心附近外国记者住的饭店发生枪战。

西方反应

北约秘书长拉斯穆森发表声明说,卡扎菲的42年统治很明显正在倒台。卡扎菲越快明白他不能战胜人民,就越好。这样可以使利比亚人民免遭进一步流血和苦难。

英国政府周日(21日)晚间发表声明说,“我们正在地黎波里目睹卡扎菲政权即将倒台。他对利比亚人民犯下令人震惊的罪行,他现在必须下台,让利比亚人民免遭进一步的苦难。”

美国白宫发言人周日(21日)表示,奥巴马总统刚刚听取了有关利比亚战局发展的最新汇报,其中包括一个美国情报组从利比亚境内叛军总部所在地发来的汇报。

白宫发言人说,美国政府相信利比亚统治者卡扎菲上校的“日子已经不多了”。

与此同时,英国、法国和德国的领导人也纷纷表态称,利比亚战局已进入决定性时刻。

德国总理默克尔呼吁卡扎菲上校尽快放弃抵抗,以避免更多的流血。
卡扎菲坚守

面对叛军围攻,利比亚领导人卡扎菲称,誓死不会离开首都的黎波里。

他同时表示,他坚信自己将是最终胜利者。

卡扎菲还呼吁全国各地的利比亚人立即站起来保卫的黎波里。

稍早,卡扎菲政府发言人呼吁交战双方立即停火。这位发言人指责反叛武装并非追求民主和人权,而只是希望报血仇。

卡扎菲政府称,北约必须对最终的流血冲突“负一切道义责任”。

(BBC中文网)