Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

“五分之一”英国青年没工作

p110818102

英国失业人口总数出人意料地上升了 38,000人,达到249万,占英国劳动人口的 7.9%。16岁到24岁的失业人数新增了15,000人,达到目前的 949,000人,占该年龄段人口的20.2%。

英国失业人口总数出人意料地上升了 38,000人,达到249万,占英国劳动人口的 7.9%。

英国国家统计局( Office for National Statistics, ONS)周三(17日)公布的数据称,16岁到24岁的失业人数新增了15,000人,达到目前的 949,000人,占该年龄段人口的20.2%。

在四月到六月这三个月的时间里,英国失业人口总数出人意料地上升了 38,000人,达到249万,占英国劳动人口的 7.9%。

申领失业救济的人数也上升了 37,100人,达到152万,远远超出了分析人士估计的 20,000增幅。

这是英国失业人口连续三个月上升,也是自2009年五月以来增幅最大的一次。

英国工会联合会(TUC)秘书长巴伯(Brendan Barber)称, “今天公布的失业人数的增长显示英国劳动市场出现令人担忧的恶化。”

她说,“随着经济复苏的停滞不前,所有迹象显示,失业人数将进一步上升。”

尽管在金融危机期间,英国劳动市场令人惊奇地逆流而上,就业人数并没有因经济复苏缓慢而下跌。

然而,最近的一些经济调查则显示,英国公司和企业正在缩减招聘计划,使人担心私营企业能否缓解因政府削减开支而导致的公营部门裁员所带来的就业危机。

星期一,英国的人力资源协会(The Chartered Institute of Personnel and Development, CIPD)根据对1000家雇主所作的调查得出结论说,今年第三季度英国失业人数将会再次上升。

(BBC中文网)