Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年7月9日)

总统漠视宪法

《人民报》9日报道,一些专家认为克劳斯总统经常“漠视”宪法。仅本周,克劳斯先生就已拒绝签署两项他个人不予赞同的修正案草案:政府的“退休金改革法案”和关于生物燃料的立法。宪法专家杨.吉塞利表示,对于通过立法程序的法案进行签署使之生效是法律对总统的“要求”。但是无论是现任总统还是前任总统却经常不履行这项宪法赋予的“责任”。

警务总长宣布将规范警务人员奖金政策

《权利报》9日报道,警务总长彼得.莱西宣布将开始对警务工作人员收入的“人造通胀”进行严格控制。莱西先生表示,今年开始他引入的一项新的政策规定警务人员除去每月的工资收入以外的“额外收入”每年不得超过10万克朗。一些警方高级官员在退休后仍然会收到“额外”的养老金,在某些情况下,这笔额外养老金可能高达数万克朗。

军队被爆虚报军备购置费用

《青年阵线报》9日报道,捷克军队在潘德装甲车的军备购置中比葡萄牙军队花费的费用超出4倍多。据报道,捷克军方给出的每辆装甲车的购置费用是135万克朗,而葡萄牙方面支付的购买价格仅为每辆35万克朗。一支由捷克和奥地利警方组成的联合调查组正对这起竞标案中“可能存在”的腐败情况进行调查。

美国宇航员访问捷克

在今年4月带着著名的捷克卡通形象小鼹鼠毛绒玩具走出美国航天飞机“奋进号”的美国宇航员安德鲁.费尤斯特尔将于7月29日访问捷克。发出此次邀请的是来自科学院的帕维尔.苏汉,苏汉先生透露费尤斯特尔先生还将专门拜访小鼹鼠之父兹德涅克.米莱勒。据悉,费尤斯特尔先生选择小鼹鼠作为吉祥物是因为他妻子的母亲来自摩拉维南部小镇兹诺伊莫。

车祸导致司机死亡

布拉格发生的一起车祸导致一名男子当场死亡。警方发言人表示,这起两车相撞的事故发生9日清晨。医护人员试图抢救被困在车内的司机,但其中一人已在撞车时当场死亡。另外两名事故中的伤者正在医院接受治疗。

奥洛穆茨地区一家旅店被烧毁

摩拉维亚奥洛穆茨地区的一家乡村旅店9日发生火灾被烧毁。因为整座旅店为木质结构,火灾一开始便肆意蔓延,所幸旅店中并无人居住没有造成任何人员伤亡。然而,这起火灾造成的经济损失估计超过1000万克朗。这座由家族拥有的旅店是3年前建成的,据悉兴建时耗资1400万克朗。

(紓紟/中欧社cenews.eu)