Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年6月2日)

又有七人接受大肠杆菌测试

首席卫生官员2日表示,目前捷克境内已确诊了1例出血性大肠杆菌感染病例,另有7名疑似患者已取样接受专项检测。第一个确诊病例是日前因出现疑似症状而在布拉格入院接受治疗的美国游客。据报道,这名女游客恢复情况良好即将出院。

西班牙黄瓜未受感染

经过实验室的专项化验结果显示,从德国分销商处进口的西班牙黄瓜并未感染致命的大肠杆菌。而德国当局之前声称,已在德国和瑞典造成17人死亡的突变大肠杆菌是由于西班牙的黄瓜受污染导致的。进口这批黄瓜的捷克公司2日发表声明称,他们从一开始就怀疑这是一个“假警报”。

水果蔬菜销售量大跌

据报道,由于此次的“黄瓜恐慌”对有机食品的销售造成了重大打击。在过去一周中,国内有机产品的销售量下跌了近30%。超市还报告称,不仅有机食品,普通的水果和蔬菜的销售量也出现了下滑,他们不得不尽量减少订购量以减少他们的损失。

俄斯特拉发运输工人罢工仍在继续

俄斯特拉发市的运输工人罢工抗议已经进入第二天。工会方面表示,2000余名受雇于这家运输公司的员工平均收入仅为22000克朗。他们要求加薪8%,而公司仅同意增加3%。工会警告称,除非他们得到“积极的”回应,否则罢工是不会结束的。

爆炸事故失踪人员证实死亡

4月在一起爆炸事故中失踪的4名炸药厂员工已正式确认死亡,在废墟中发现的人类遗骸通过DNA测试已证实了四名失踪人员的身份。但是造成此次硝化甘油大爆炸的原因仍在调查中。虽然在爆炸中损坏了工厂的部分建筑,但是在稍事整理后工厂就已开始恢复生产。

政府留出8亿克朗用于对外援助

政府已决定和今年一样为2012年预留8亿克朗作为对外援助基金。其中的7亿克朗将用于援助发展中国家的建设项目,而另外还设置了7300万克朗专项基金用于对那些“正经历着从独裁政权走向民主”的国家进行紧急人道主义援助。捷克目前援助的国家包括阿富汗、波斯尼亚和黑塞哥维那、科索沃、塞尔维亚以及柬埔寨等。

(紓紟/中欧社cenews.eu)