Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

奥地利:透过龙皮看中国

p110509105

弗里德里希.席夫是犹太画家,在维也纳出生并学习绘画,1930年他来到中国上海,并在那里生活、创作了17年。弗里德里希.席夫的作品诙谐幽默,惟妙惟肖的刻画了三四十年代中国上海人们生活面貌。

5月6日晚,由奥中文化协会和奥地利中国及东南亚文化研究所联合举办的主题为‘透过龙皮看中国’(Der Blick Durch die Drachenhaut)—-奥地利画家弗里德里希.席夫(Friedrich Schiff) 作品展 ,在Kundenzentrum der Bank Austria.隆重开幕。奥地利各界人士近800人参加了开幕式。

在开幕式上,奥地利银行代表发言人Dr Rainer Hauser 作了开幕致辞。奥地利中国及东南亚文化研究所的教授Gerd Kaminski 就画家弗里德里希.席夫的艺术生涯以及他生前与中国的渊源进行了生动的介绍。最后奥地利联邦总统海因茨.菲舍尔(Henz Fischer) 关于中奥建交四十年来的发展历程及取得的成果发表了讲话。演讲充分的表达了他对中国人民的深厚感情。他在讲话中提到,第一次拜访中国早在七十年代,最近一次拜访中是在2010年,现在的中国和那时相比发生了天翻地覆的变化,他很庆幸他可以亲眼见证到‘两个不同面孔的中国’。

此次作品展览的弗里德里希.席夫是犹太画家,在维也纳出生并学习绘画,1930年他来到中国上海,并在那里生活、创作了17年。弗里德里希.席夫的作品诙谐幽默,惟妙惟肖的刻画了三四十年代中国上海人们生活面貌。

该展览是“2011奥地利中国年”系列文化活动的一部分,将持续至5月24日, 奥中友协华人委员会邢鸿彬,章少毅,徐彬清,姚龙伟,郑小建,葛祥,厉培芬,孙旭耀,周红怡,唐莹,陈高翔,胡大庆等应邀参加活动。

(唐莹/奥中友协华人委员会)