Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年4月2日)

猩红热大爆发?

《权利报》报道,与去年同期相比捷克儿童的猩红热发病率增加了近一倍。首席卫生官员米哈尔.维特表示,今年仅前两个月就发现了938例感染病例。发病人数最多的是东部城市兹林,目前感染人数高达141人。猩红热主要感染对象为幼儿园的儿童及小学生。维特先生表示,这是2000年以来感染人数增长最快的一次。

矿工在事故中丧生

2日清晨发生在卡维纳煤矿的一起事故夺走了一名矿工的生命。OKD矿业公司报告称,这名现年31岁的矿工是由于采矿车卸煤炭时发生倾覆而死亡的。这起事故发生在地下约930米左右处,因此造成事故的真正原因尚不明确。这是今年的第一起矿难事故,2010年由于矿难死亡的矿工共有3人。

布拉格天文钟将暂停工作

f110206951
资料图片:布拉格老城广场的天文钟是游客最喜爱的景点之一。图为今年2月6日布拉格狂欢节化装游行队伍经过那儿时的情景。(中欧社图片)

布拉格老城广场的天文钟将暂停工作三周进行维修,维修工人将重新整修老市政厅那饱受潮湿和机械影响的外墙。这项整修工作将于本月内完成,天文钟将会于4月24日恢复使用。天文钟的停用也引出种种传说,流传最广的莫过于“天文钟停摆意味着灾难的来临”这一说法。

艺术家抗议街头表演条件恶劣

大约有200位艺术家聚集在了布拉格举行示威,抗议街头表演者“工作”条件恶劣。一队由音乐人、杂耍艺人以及默剧演员组成的游行队伍在共和国广场以及查理大桥上进行了 “巡游”。艺术家们普遍抱怨称,布拉格不能“容忍”街头表演,他们只能在极少数的地方合法表演并且还必须花费1周的时间来申请许可。

滑翔机坠毁造成两人受伤

一架超轻型飞机2日在布尔诺地区的伊那其奥维采附近坠毁。捷新社报道,机上一名乘客身受重伤,而同机的另一名女性乘客则仅受轻伤。据警方表示,当时这架滑翔机正由于不明原因试图紧急迫降。两名受伤乘客被救起时意识均较为清醒。

马场失火致使赛马死亡

摩拉维亚的胡林马场在2日发生大火,火灾造成4匹赛马死亡1匹重伤。警方表示,起火的原因正在调查中,他们并没有排除人为纵火袭击的可能性。马场拥有者表示,当他在清晨发现火情时已设法救出了3匹赛马。据悉,火灾造成的损失高达200万克朗。

(紓紟/中欧社cenews.eu)