Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年3月18日)

外长认为联合国对利比亚的禁飞决议将促成和谈

外交部长施瓦岑贝格先生表示,他相信联合国对利比亚的决议将会最终促成和谈。部长先生表示,事态的变化也可能会进一步复杂化,因为利比亚的反政府武装是高度复杂的团体。施瓦岑贝格先生一直犹豫是否支持西方军事力量介入利比亚的提议,但是他对联合国的禁飞区决议表示赞同。

捷克向日本捐助500万克朗

外交部18日正式批准了向日本提供五百万克朗人道主义援助的提议。这笔捐款大部分来自外交部的预算,此外还有一部分受灾地区民众迫切需要援助物资。这些物资在18日被送往日本东京,随后将由一个专门的特别小组进行整理和分发。

捷克军队将不参加在利比亚的军事行动

国防部长亚历山大.冯德拉表示,无论欧盟军方最终是否介入利比亚事件,捷克军队都不会参与。冯德拉先生补充道,捷克的鹰狮战斗机不具备参加这一行动的能力,而其他形式的介入是不可接受的。最近几个周来,捷克政府官员一直反对“外国”在利比亚事件中采取干涉行动。

白俄罗斯总统候选人请求庇护

p110319103

外交部证实,白俄罗斯反对派总统候选人阿莱斯.米哈莱维奇已正式向捷克提请政治避难。施瓦岑贝格部长17日向《权利报》表示,他希望政府能接受这一请求,还补充道,他本人也与米哈莱维奇先生相识并且对他的勇气表示尊敬。

残疾人特殊权益将保留

劳工和社会事务部长雅罗米勒.德拉贝克发表公开信解释了有关残障人士的社会福利改革提案。他表示,政府目前正在积极与社会福利合作伙伴、非营利组织以及一些民间团体进行着相关谈判。残疾人组织已宣布将于3月22日举行一次20年来规模最大的公开抗议集会。

法院批捕雅纳特科娃案嫌犯

布拉格地区法院已正式批准了对于被控强奸并杀害了9岁女童小安娜的疑犯的逮捕命令,这起去年10月发生在特洛亚地区的失踪案当时震惊了全国。这名男子在17日被警方正式提起公诉,因为日前发现的小女孩的遗体经法医鉴定死因为暴力致死。安娜.雅纳特科娃生前就读学校的老师和同学17日举行了悼念仪式。

(紓紟/中欧社cenews.eu)