Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

温家宝:我应该像一个战士一样

p110314105
3月14日,国务院总理温家宝在北京人民大会堂与中外记者见面,并回答记者提问。(图:杨磊/中新网)

“我应该像一个战士一样,在自己的岗位上坚持到最后一天。”

——温家宝回答记者有关他“卸任”的提问时这样说,他并称将做到“忧国不谋身”,恪尽职守。

中新网3月14日电 十一届全国人大四次会议14日上午在北京人大会堂举行闭幕会,国务院总理温家宝会后与中外记者见面并答问。在回答记者提问过程中,温家宝频频使用古语警语,或情真意切的口语,赢得阵阵掌声。

“信心就像太阳一样,充满光明和希望。”

——针对刚刚通过的政府工作报告和“十二五”规划纲要,温家宝在记者会开始前表示,完成预期目标,既要有忧患意识,又要树立信心。

“政如农工,日夜思之,思其始而成其终。”

——温家宝透露其总理任期还有两年,他表示,他深知这两年的工作不比任何一年要轻松。

“我很想再去一次香港,看望香港人民,向香港人民表示问候。”

——温家宝在回答香港记者提问时如是说。他并表示,这让他回想起2003年访问香港,并见证内地与香港签署了CEPA协定的情景。

“通货膨胀就像一只老虎,如果放出来就很难再关进去。”

——温家宝谈通货膨胀,今年政府宏观调控的各项工作中,已把抑制通货膨胀摆在了第一位。

“我们从来不认为自己的发展是一种模式。”

——温家宝说,中国选择了一条适合中国国情的发展道路,中国的改革和建设还在探索当中;他并表示,我们认为任何国家都要走适合自己国情的发展道路,我们尊重各国人民的选择。

“我们是同胞,骨肉之亲,析而不殊。”

——温家宝回答台湾记者关于两岸经济合作框架合作协议(ECFA)的提问时说。他表示,在整个谈判过程中,都可以感觉到大陆的诚意和对台湾商界和人民利益的关心。

“我应该像一个战士一样,在自己的岗位上坚持到最后一天。”

——温家宝回答记者有关他“卸任”的提问时这样说,他并称将做到“忧国不谋身”,恪尽职守。

——“向在这次灾难中遇难的日本人民表示深切的哀悼。”

——在发布会接近尾声时,温家宝主动要求参加记者会的日本记者代为转达诚挚的慰问。他并表示,中方将根据日本的需要,愿意继续提供必要的帮助。