Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年3月9日)

利比亚问题立场——支持制裁

执政联盟9日制定了将于11日举行的欧盟有关利比亚和整个北非局势特别首脑会议上的立场。捷克代表团将由总统克劳斯先生亲自带队参加,而捷克的立场主线是呼吁欧盟对卡扎菲政府进行制裁但同时应保证不干预利比亚内政。

分析家预测通胀率将达2%

根据统计局公布的数字显示,捷克今年2月的通胀率从1.7%上升至了1.8%,与上月相比,物价上涨了0.1个百分点。这份最新数据低于分析师的预期,许多人均预测年度通胀率在2%左右,而每月通货膨胀率增长将达到0.2%。

贸易顺差增加

捷克今年1月的外贸顺差为157亿克朗,与去年同期相比增加了4亿克朗,比分析师预计的136亿盈余还多出21亿克朗。其中车辆和机械产品的贸易盈余高达99亿克朗,但是,这一切却仅够抵消对燃油和化学品不断增加的贸易赤字。

足球队世界排名下降至31位

捷克国家足球队的国际足联世界排名进一步下滑。在与克罗地亚的友谊赛中以2:4的比分落败后,捷克国家队现在的排名从原先的第30位下降至了第31位。捷克队下一场比赛的对手——世界杯和欧洲杯双料冠军西班牙队目前依然稳坐小组第一,两队在欧洲预选赛中的对战将于3月25日举行。

捷克滑雪者因雪崩丧生

新闻网站Lidovky.cz9日报道,一位捷克滑雪游客在格鲁吉亚北部滑雪胜地的一次雪崩中丧生,事件中还有两名滑雪者受伤。救援服务人员仅抢救回两名伤者,但第三名组员(捷克公民)不幸身亡。遇难者的尸体已被运回了第比利斯等待捷克领事馆方面的最后确认。

(紓紟/中欧社cenews.eu)