Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年3月8日)

克劳斯总统批评政府将增值税与养老金改革挂钩

总统克劳斯先生日前表示,政府不应该将提高增值税与养老金改革混为一谈,因为这两者之间没有任何共同或相关之处。7日晚接受Nova电视台采访时总统先生表示,他不明白为什么政府一定要将两个问题混在一起进行讨论。迄今为止,克劳斯先生对执政联盟以及他们提出的改革措施始终都予以支持。

最高法院宣布杀死小偷将被定谋杀罪

捷克最高法院8日宣布,杀死小偷将被归为谋杀案而不是过失杀人罪。这项决议对所有捷克法院均有约束力。法院发言人表示,法院认为财产盗窃不会构成“严重威胁”。然而,这一决议不适用于使用暴力或威胁手段进行抢劫和盗窃等恶性犯罪行为。

2月失业率下降至9.6%

根据劳动和社会事务部8日公布的数据显示,2月失业率下降至了9.6%。新工作岗位的数量增加了2.5%,全国各地劳动局注册的求职人数较1月时减少了5000人。失业率最高的摩拉维亚北部耶赛尼克地区的失业率超过了20%,莫斯特地区的失业率也高达16%,然而失业率最低的首都布拉格市仅4.1%。

捷克可再生能源达到欧盟要求

《人民报》8日报道,捷克已经达到了欧盟所要求的可再生能源发电量超过总发电量的8%的标准。根据文章中的计算,使得2010年可再生能源发电量超过8%的主要电力来源为水力发电以及生物能发电,而发展的如火如荼的太阳能发电的贡献量仅1%。

摄影师米洛斯拉夫.斯蒂伯乐去世

p110309101
米洛斯拉夫.斯蒂伯乐。

p110309102
为美国作家亨利.米勒拍摄的15张照片之一。

捷新社报道,著名摄影师米罗斯拉夫.斯蒂伯乐7日在奥洛穆茨去世,享年83岁。曾在1986年获得国际MFIAP奖的斯蒂伯乐先生擅长黑白人体艺术照,他在1968年为美国作家亨利.米勒拍摄的15张照片被公认为他的巅峰之作。

警方在皮尔森一学校例行检查中查获大麻

捷新社8日报道,在对波希米亚西部城市皮尔森一家学校进行例行检查时警方缉毒犬发现了一个装满了大麻的塑胶袋。警方的工作简报中称,当时一名警方官员把一包毒品样本藏匿于一名女学生的储物柜中来测试缉毒犬。但这只名叫基多的缉毒犬却跑向了另一个储物柜并发出警示叫声。当学校工作人员打开柜子后,警方发现这个19岁学生的柜子里放着一整袋大麻。

(紓紟/中欧社cenews.eu)