Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

江平:“稳定压倒一切”带来更多潜在危险

p110123101

到底稳定与发展是什么关系?稳定与改革是什么关系?稳定与法治是什么关系?

如果‘稳定压倒一切’是最根本的,那么究竟由谁来决定什么是稳定、什么是不稳定?因为在现在的政制框架下,有权确定稳定与否的是当地党和政府的领导人。

如果地方领导人认为立法或司法判决妨碍了稳定,那他完全可以让已经通过的法律不实行,让已经通过的判决不生效。2010年就发生过这样的情况:陕西省国土资源厅就以‘协调’的方式,以影响陕西省稳定和发展大局为由,拒绝执行地方法院生效的判决。

如果连法院的判决都可以以违反‘稳定压倒一切’为由不予执行,就太可怕了——那等于为人治创造了基础。

为江平“‘稳定压倒一切’带来更多危险”访谈进一解

二〇一一年第二期广州《同舟共济》杂志上,刊登了由陈夏红采写江平的一篇访谈,标题是《“小河有水大河满”――江平教授谈“民富”》。江平是中国政法大学终身教授、博导,曾任第七届全国人大代表、中国政法大学校长。在这篇访谈中,江平指出:

“总的说来,中国的公权力还是无限庞大,尤其是‘稳定压倒一切’这种提法,又带来了更多的潜在危险:到底稳定与发展是什么关系?稳定与改革是什么关系?稳定与法治是什么关系?……如果‘稳定压倒一切’是最根本的,那么究竟由谁来决定什么是稳定、什么是不稳定?因为在现在的政制框架下,有权确定稳定与否的是当地党和政府的领导人。如果地方领导人认为立法或司法判决妨碍了稳定,那他完全可以让已经通过的法律不实行,让已经通过的判决不生效。2010年就发生过这样的情况:陕西省国土资源厅就以‘协调’的方式,以影响陕西省稳定和发展大局为由,拒绝执行地方法院生效的判决。如果连法院的判决都可以以违反‘稳定压倒一切’为由不予执行,就太可怕了——那等于为人治创造了基础。”

“稳定压倒一切”的口号,说了好多年。但是这个口号,是经不起分析的。不但经不起分析,并且在现实中,产生了很大的流弊。中国现在就是这样,好多的口号或政治语言根本荒谬不通,但却大兴其道,并且说起来振振有辞,好像是个尚方宝剑,可以随时拿出来唬人,甚至取人性命,这是很恐怖的。

江平教授对于“稳定压倒一切”的分析是很周密的,也是苦口婆心的。但略懂逻辑的人就会一眼看穿,不会被这种政治口号所骗。在逻辑上,有种错误叫“丐词”(beg the question)。它把前提藏在问题里引君入瓮,你一认可它的结论,也就同时接受了它的前提,于是,你就上当了。即以“稳定压倒一切”口号为例,在逻辑上就是不通的,它隐藏了政治清明的前提。只有政治清明,才会有政权的稳定和社会的稳定。抽开这个前提,强硬地谈“稳定压倒一切”等于赤裸地宣扬暴力,这无论是在形象上、还是在实际上,都是有害的。害处之一,就是江平教授所说的,“那等于为人治创造了基础”,而人治是与社会主义政治文明相悖离的。

因此,无论是从逻辑常识的角度,还是从政治文明的角度,我们都应该摒弃这个口号。它是一个出口伤人的口号,不但伤到草民,也会伤及自己。

提升官员形象,从政治语言开始。

二〇一一年二月二十八日

(胡胜华/中国选举与治理网首发)