Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

荷广中文网:利比亚人找回了他们的灵魂

p110227101

利比亚的解放就在眼前。民众中已经弥漫着节日的情绪,从独裁者那里已经很少听到动静,警方和军方已经公开地站到了人民的一边。

“利比亚的解放就在眼前。民众中已经弥漫着节日的情绪,从独裁者那里已经很少听到动静,警方和军方已经公开地站到了人民的一边。”荷广阿拉伯语部的记者Omar Elkeddi对此坚信不已,来自利比亚的最新消息在他看来也确实有这一迹象。

本身就是利比亚人的Omar Elkeddi 从1999年起就居住在荷兰。他是作为政治难民来荷兰寻求庇护的。在这个百感交集的时期,他常常通过电话和利比亚的家人和朋友保持联系。至少到目前为止电话线路还正常。利比亚国内的互联网目前大部分已经瘫痪,而电话通讯也不是处处都正常。

解放

Elkeddi 用了“革命”和“解放”这两个词来描述此刻正在他的祖国所发生的事情。还有欢欣雀跃,至少在利比亚的部分地区是如此。

“利比亚人民现在非常高兴,街头的人们表达着他们的喜悦。经过了42年,他们终于自由了,他们挣脱了独裁者的束缚。这是很不容易的,有许多人死亡和受伤。”

这和不到一周前的情形形成了鲜明的对比。“利比亚一直以来都处于卡扎菲的集权专制统治之下;人们什么都不敢说。仅有的示威也都是那些亲政府的示威游行。现在只有在首都的黎波里还存在着那种恐惧。而国内的其它地方已经掌握在人民的手中”,Elkeddi说道。

本周一晚,卡扎菲在利比亚电视上短暂露面并发表声明称,他仍在的黎波里并没有逃往委内瑞拉。现在还不清楚他目前身在何处,然而他看来并不想就此放权。利比亚国内大部分地区的局势还相当地紧张。在起义发起的第二大城市班加西情况也是如此,该市如今已经掌握在反政府集团手中。

启发

Elkeddi表示,利比亚人受到了突尼斯和埃及所发生事件的启发。这里也像那里一样发生的是一场年轻人的革命。利比亚的解放源于2月17日的一场示威活动。活动是通过Facebook 发起的。以往示威活动总是遭到残酷的镇压。那么如今情况有什么变化呢?

“军队和警察部队站到了人们的一边”,Elkeddi说道。军人们可能已经向民众分发了武器。据Elkeddi 称,目前仍然支持卡扎菲的仅有那些安全小组人员,至少有一部分是如此。甚至有一些安全小组成员现在也离他而去。

创建

Elkeddi还听说,令人惧怕和憎恶的革命委员会的委员也被民众所控制。他们可能并没有被处决,但已经被软禁。

“到目前为止还没有任何有关破门而入或抢劫的消息传出,也没有妇女被强暴。这意味着人们重新找回了在独裁统治下一度失去的灵魂。”

此外Elkeddi也认为这是一个好迹象,甚至在卡扎菲的故乡苏尔特(Sirte),卡扎菲家族成员也未被打扰。这位荷广记者认为,该国将不会爆发内战。据这位荷广记者称,这个国家还是比较团结的,因此他认为不会有内战发生。

Omar Elkeddi从来没有在利比亚经历过类似的事情。他很希望自己能够身在当地,帮助民主的创建。他表示,在利比亚有大量工作要做。在经历了42年的独裁专制统治之后,那里没有宪法,没有政党,但却有一支积极的流亡反对派。