Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年2月21日)

捷克GDP增长放缓

国际货币基金组织捷克地区负责人苏珊娜.穆勒佳肖娃表示,捷克今年的国内生产总值增长率将放缓至1.75%,而在2010年时捷克的国内生产总值增长率为2.3%。穆拉佳肖娃女士认为,虽然政府的紧缩措施将导致2011年的国内生产总值的增长幅度减小,但这对财政的可持续性发展至关重要。

外长否认支持卡扎菲政权

p110222106

外交部长卡雷尔.施瓦岑贝格21日发表严正申明,否认了关于他支持利比亚穆阿迈尔.卡扎菲政权的报道。新闻网站EUobserver.com报道称,在欧盟成员国中仅有捷克及意大利外长佛朗哥.弗拉蒂尼支持利比亚独裁者卡扎菲。网站引述称,施瓦岑贝格先生曾表示穆阿迈尔.卡扎菲下台将是一场灾难。

克劳斯总统抨击西欧领导人与卡扎菲的友好关系

克劳斯总统对一些西欧领导人与利比亚领导人穆阿迈尔.卡扎菲的“友好关系”进行了批评。21日在布拉格与波兰总统博洛尼斯拉瓦.科莫罗夫斯基会谈后,克劳斯先生表示,与中东欧各国总统和总理都对利比亚领导人表示警告不同,数名西欧官员却与这名独裁者保持着“友好关系”。

3/5的捷克人希望直接投票选举总统

根据21日公布的民调结果显示,有近60%的捷克人希望他们的总统是由选民直接选举产生。在受访者中仅有17%的人表示,他们希望保持目前的这种由参众两院选举总统的方式。另有13%的受访者表示,捷克总统应该由一个“更广泛的选民团体”投票选择。

得克萨斯国民警卫队为军队提供培训课程

得克萨斯国民警卫队成员从21日起将为捷克军队提供为期一周的战斗急救培训课程。大约有90名捷克军官正在摩拉维亚南部的维希科夫军事训练区参加其中的部分课程。当地军事学院发言人表示,这些指导人员均有着驻防从伊拉克或是阿富汗的经验。

因虐待动物入狱农民被判无罪

位于布拉格以东100公里处的小镇伯乐斯科夫的地方报纸报道,当地一名因虐待动物而被判入狱的农民被上级法院宣告无罪。这名男子在2009年时被控杀害了200头猪,并将其他115只动物关在恶劣的环境下致使它们吞食这些猪的尸体。他因此被判入狱10个月,但上级法院日前推翻了这一判决。

(紓紟/中欧社cenews.eu)