Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

美国之音裁撤中文广播被指愚蠢自残行为

p110216104

美国之音中止中文计划起中美人士强烈反弹,纷纷指出这是官僚和愚蠢的自残行为。与此同时,一些美国国会议员和民间知名人士也加入到反裁撤的行动中。但是,有关裁减的官僚程序仍在进行,今天下午美国之音人事部的官员向员工解释裁减计划的政策和方案。

美国之音是西方对中国最有影响力的中文广播。明镜网15日独家发出中文广播将会被中止的消息之后,迅速被全地各地媒体转发。这个消息使很多人震惊。

对于中国的很多知识分子来说,很长时间以来美国之音是重要的自由新闻信息的来源。

即使是在互联网时代,中文广播的影响力在下降,但是在新闻封锁的情况之下,和一些偏僻的地方,美国之音仍是重要的消息来源。

接近美国政府的一位消息人士对明镜网说,牺牲美国之音中文广播表面上看是奥巴马政府财政预算的一部分,但事实上美国广播局的预算并没有减少反而增加了,美国广播局2012年财政年度的预算总额7.67亿美元,比2011年度增加了2.5%,而裁减的员工薪水只有八百万美元。

同时,被裁减的每天十二小时的中文广播拨给了自由亚洲电台,使自由亚洲电台每天的中文广播由十二小时变成二十四小时。

观察家对明镜网说,事实上,这次美国之音中文广播被裁减的计划无关广播的效果,也无关经费,而是官僚的愚蠢决定和美国政府内部的权力斗争,以及美田之音和自由亚洲电台竞争的结果。现在这个粗糙的决定仍有被阻止的可能性。

即将出版的外参杂志将会更详细地披露美国之音和BBC中文广播中止计划的内幕和反响。外参杂志披露,一些被裁减的BBC中文广播节目的员工,将会加入到中国官方的外宣队伍中去。

美国之音中文部简介:

在美国之音成立之前,美国国际广播的中文节目就已经开始。1939年2月18日,美国开始粤语广播。1941年12月28日,普通话(国语)节目开 始播音。当时,美国刚刚参加第二次世界大战不久,美国之音中文部只有两名工作人员。在开始阶段,中文部每天播音一小时,普通话和粤语节目各占一半。

日本入侵中国,中国政府迁入内地以后,为了向中国人民及时报导中国国内、太平洋地区以及世界其它地方的战事发展,中文部员工人数剧增,新闻和专题节 目也更加丰富,并增加了闽南话和潮州话的播音。随着第二次世界大战和国际紧张局势的结束,中文部员工从五十多人减少到不足三十人。

美国之音在二次大战期间隶属于战时的对外新闻局。1945年改组,改属美国国务院的国际新闻署,中文部也从旧金山市迁往纽约市。在纽约期间,中文部每天广播八小时,以五种中国方言播音,一度还包括蒙语。

1953年8月,美国国会通过法案,设立美国新闻总署。美国之音改属美国政府这一新机构。翌年,中文部随美国之音从纽约迁到华盛顿,直到现在。1994年4月,美国政府再次改组国际广播架构,成立国际广播局,美国之音又归属国际广播局。

1998年10月,美国总统克林顿签署法律,将美国所有公共资助、非军事国际广播置于新机构广播董事局管辖下。1999年10月,跨党派、由九位成员组成的独立的广播董事局正式成立。

美国之音中文部普通话组每天广播十二个小时,每周播音七天。粤语组每天广播2个小时,每周七天。听众涵盖中国大陆十三亿居民、将近两千三百万的台湾民众以及遍布东南亚、北美、欧洲、澳大利亚和世界其它地区的海外华人。

另外,中文部1994年9月开播以卫星频道和广播同步播出的华语电视节目,1999年7月开办美国之音中文网,网址:www.voachinese.com

中文普通话组的广播节目包括现场叩应、广播/电视同步节目、专家讨论、以及有关美国的各种系列报导。

(明镜网)