Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年1月31日)

捷克旅行社取消埃及游

捷克旅行社协会副会长冈村富雄表示,由于埃及的骚乱不断升级,考虑到游客的安全,各旅行社均已开始取消前往该国的旅行团。此外,旅行社为捷克游客提供了提前返回的行程安排,大多数公司还向客户提供前往其他北非国家的选择。冈村先生表示,每周7趟往返于捷克和埃及之间的航班仍将正常起降。

国际广播电台结束75年短波传送

布拉格电台31日结束了自前捷克斯洛伐克时期开始并持续至今的短波传送方式。距离1936年8月31日的第一次播送已有近75年历史,开播伊始仅包括音乐录制和几个真人公告。由于外交部与政府的预算紧缩使得电台不得不结束这一进行了75年的播送方式。

护士协会要求“分享专项基金”

捷克护士协会(CAS)主席达娜.尤拉斯科娃女士31日发表声明称,她们反对政府将一笔总金额高达20亿克朗的“额外补助”全部用于医生的加薪。她已就此问题会见了总理内恰斯先生,并将于2月1日与卫生部长进行会面。据悉,捷克共有约8万名护士,其中15000人是护士协会的会员。

去年12月捷克家庭债务增加58亿克朗

捷克国家银行报告称,仅去年12月捷克家庭的负债总额增加了58亿克朗,这也将负债总额提升至1.056万亿克朗(约合600亿美元)。2010年的家庭债务增长总额为729亿克朗。

2010年火灾死亡人数增加14%

据消防救援服务31日报道,2010年共有131人死于车祸,同比增长了14%。而在事故中受伤的人数也从981人上甚至了1061人。与此同时消防紧急反应部门透露,他们接到的报警电话总数则下降了12%。

科维托娃世界排名上升至第18位

网球选手佩特拉.科维托娃凭借其在澳大利亚网球公开赛中的表现将自己的世界排从28为提升至了18位。这是年仅20岁的科维托娃在她的职业生涯中第一次杀入了世界排名前20,也是2008年6月捷克女将妮可.瓦迪索娃成功跻身世界前20强之后的第一人。

(紓紟/中欧社cenews.eu)