Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

环球时报:13页“红宝书”受法国人追捧

海瑟尔在接受媒体采访时解释了创作动机:“我们面临严重的危机,应该感到愤慨,没有平等就没有自由。每个人都需要承担起历史的重任,而不是只会在鸡窝里肆无忌惮的狐狸。”法国电视2台评论称,在海瑟尔的带动下,2011年或许将成为“怒斥的一年”。

据1月4日出版的《环球时报》报道,对于法国人来说,2010年最棒的圣诞节礼物是一本除去封面封底目录就只剩下13页内容的“红宝书”———《怒斥》。没有低俗八卦,没有幽默笑料,没有精妙文笔,现年93岁的传奇外交家史蒂芬·海瑟尔撰写的《怒斥》因鼓励年轻人以二战时反击德国纳粹的精神与时下不公的政治与低迷的经济抗争而红遍法国。

史蒂芬·海瑟尔在《怒斥》中发表了自己对目前法国国内与全球热点问题的见解与分析,“物欲横行的西方将世界引入到危机之中,只有经过彻底的变革才能挽救这一危机。现在到了让道德、公正和可持续的平衡成为主宰的时候了”。法新社评论称“作者用年轻的心态,毫不枯燥的语言,直面法国社会的贫富差距、非法移民、经济低迷与生态危机等种种问题”。《怒斥》仅售3欧元,首印只有8千册,但在发行后的3个月内加印了60万册并全部售空,圣诞前夕又赶印了20万册,仍供不应求。法国电视网称其为“出版界的奇迹”。

为何一本薄薄的小册子能在短时间内引起如此大的轰动?法国媒体分析,这是因为法国目前处于政治变革和大选临近的关键时期,而且2010年发生了太多“不公的事”, 而《怒斥》用积极乐观的姿态“号召年轻人向政治和经济权贵表达愤慨”。海瑟尔在接受媒体采访时解释了创作动机:“我们面临严重的危机,应该感到愤慨,没有平等就没有自由。每个人都需要承担起历史的重任,而不是只会在鸡窝里肆无忌惮的狐狸。”法国电视2台评论称,在海瑟尔的带动下,2011年或许将成为“怒斥的一年”。

现年93岁的海瑟尔是法国政坛的传奇人物。他原本是有着犹太血统的德国人,年轻时移居巴黎,二战期间因抵抗德国纳粹成为法国著名的抗战英雄。从集中营死里逃生后,海瑟尔回到法国并步入政坛。海瑟尔1945年被任命为驻中国大使,由此开始了他长达40年的外交官生涯。上世纪80年代以后,海瑟尔建立起私人电台,对法国政坛和社会现象发表自己的见解。