Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2011年1月1日)

总统在新年讲话中对政府的改革表示支持

克劳斯总统1日发表了新年讲话,在讲话中他对中间偏右联合政府改革措施表示支持。并表示,如果政府在推行改革的过程中迅速、理性,那一定能够得到公众的理解和支持。在这次传统的电视讲话中克劳斯先生也对有组织的抗议活动而最终导致的专业人士大规模辞职风波作出了批评。

去年道路死亡人数20年来最低

2010年共有749人在道路交通事故中丧生,这是1990年以来的最低记录。与上一年相比,2010年的死亡人数减少了83人。然而,这一数字仍大大超过交通部所制定的将死亡人数控制在650人以下的目标。去年“最安全”的分别为1月,2月,3月和12月。“最危险”的则为7月,仅这一个月就有102人死亡。

2011年第一个宝宝在利贝雷茨诞生

被取名为马帝阿希的2011年的第一个宝宝,在午夜过后仅43秒出生在了北部城市利贝雷茨。另一个被取名为雅库布的男孩在新一年的第8分钟在波西米亚中部的科林出生。捷新社指出,鉴于内阁的紧缩措施,2011年出生的第一个宝宝的母亲将不再享有生育补助金,因为马帝阿希已经是她的第四个孩子了。

小偷在新年前夜盗得一块价值2000万的手表

一伙窃贼新年前夜在布拉格的一家购物中心盗走了一块价值2000万克朗(约合100万美元)的手表。这伙窃贼在午夜前后闯入了商店,盗走了这块价值不菲的手表。不过警方表示,仍不清楚这伙窃贼是如何进入这家大型购物中心的。一名警方发言人补充表示,失窃手表的价值是由店铺的老板给出的,实际价格可能达不到这一金额。

新年前夜九人惨死

新年前夜全国各地共有9人因火灾或其他事故不幸丧生。位于东部奥洛穆茨地区的德拉哈诺维采1日发生的一起火灾共造成2人死亡,同时遇害还有他们的宠物狗。布尔诺市的一名年轻男子从他位于4楼的公寓中跌落,被送往医院后抢救无效死亡。摩拉维亚市南部小镇的消防队员上报称,他们在扑灭了一处着火的房屋后在其中发现了一名77岁男子的尸体。此外全国各地因为燃放或观赏烟花受伤而前往医院治疗的人也为数不少,仅首都布拉格地区就有171人因为各种伤势被送往医院救治。

2010年道路交通收费达到66亿克朗

交通收费系统发言人1日表示,去年高速公路上的交通收费总金额达到66亿克朗,约合3亿5300万美元,与前年同期相比增加了18%。这一电子收费系统于四年前启用,至今已收取了近240亿克朗的费用。而2011年捷克的道路总数将增加1/4,车辆在道路上行驶平均每公里就需支付5克朗的费用。

(紓紟/中欧社cenews.eu)