Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年12月30日)

诺曼.艾森被任命为美国驻布拉格“临时”大使

Norm Eisen

美国总统奥巴马29日采取了少见的“特殊途径”——他绕过了国会推动了任命诺曼.艾森出任美国驻布拉格大使的临时任命。由于美国国会现在休会,奥巴马总统直接作出了这一为期12个月的临时任命。

外长及政客欢迎新大使的任命

据相关报道,外交部长卡雷尔.施瓦岑贝格30日表示捷克的政治家对诺曼.艾森先生的任命表示欢迎。施瓦岑贝格先生表示,这是一个令人振奋的消息虽然这个任命只是暂时的。众议院副议长杨.哈马切克表示,这将给捷-美关系带来一些不必要的麻烦。

12月低温症人数破纪录

根据一项由城市紧急医疗服务部门30日公布的数据显示,布拉格紧急救援人员在12月共抢救了90名低温症患者,这相较于去年同期增长了近两倍。而因此死亡的患者更是高达15人,比去年12月时增加了3倍多。

恶劣司机面临12年监禁

一名现年43岁的司机因为在D1高速公路上的“侵略性”危险驾驶并导致事故而在29日遭到警方逮捕。据悉,这名男子至少两次从右边超车,超过后随即减速迫使其他车辆减速,其中一辆车的司机刹车不及发生撞车事故。警方以故意伤害他人身体的罪名起诉了这名司机,等待着他的将是长达12年的监禁。

马萨里克大学将进行南极考察

布尔诺马萨里克大学的研究人员表示,他们将于30日出发前往南极的詹姆斯罗斯岛上的约翰孟德尔极地站进行为期2个月的考察。学校发言人表示,这支11人团队中包括气候学家、地质学家和鸟类学家。

布拉格斯巴达落败

布拉格斯巴达队29日在瑞士举行的施普伦勒杯比赛中4:3不敌加拿大队,被淘汰出局。虽然比赛中加拿大队曾以2:0和3:1的比分领先,但斯巴达队的大卫.维博尔尼在第37分钟时将比分扳平。在随后进行的加时赛中,加拿大队仅花了2分钟便攻入一球锁定了胜局。

(紓紟/中欧社cenews.eu)