Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年12月20日)

布拉格机场航班遭取消

由于严寒天气持续,布拉格鲁兹涅机场在20日下午取消375个航班中的21个。一名发言人表示,被取消航班涉及的目的地上午时为5个,而至下午时已增至9个。目前阿姆斯特丹、杜塞尔多夫、布达佩斯、卢森堡、柏林和日利纳的机场已恢复使用,但是伦敦和法兰克福的机场还处于困境之中。

火车相撞11人受伤

铁路安全部门发言人马丁.德拉帕尔表示,一列客运列车20日清晨在布拉格市附近与一机车(火车头)相撞,共造成11人受伤。这起事故在接近9点时发生在克拉德诺地区的喀麦纳.谢赫洛维采。安全部门表示,发生碰撞的原因目前尚不清楚。

警务人员面临刑事指控

警务监督办公室已提出动议,要求对奥赫希河畔俄斯特拉发警局的一名警官提出刑事指控,理由是其涉嫌制作并传播儿童色情制品。这名警员被认为从2007年开始直至今年5月一直收集有关儿童的色情文字及音像制品,而且还将它们以电子邮件的方式发送给其他人。

总统是最值得信任的政治人物

一项民意调查结果显示,总统克劳斯先生仍是民众心中捷克政坛最值得信赖的人物。70%的受访者在调查中表示他们信任并支持总统,1/3的受访者则表示内恰斯总统也是一名值得信任的政客。然而有3/5的受访者表示,他们对于当前的政治局势感到“不甚满意”。

总理与巴伐利亚州长举行会谈

内恰斯总理在布拉格接见了来访的巴伐利亚州州长霍斯特.泽霍夫,双方就在交通、能源和贸易等领域扩大双边合作的问题进行了磋商。这是二战以来巴伐利亚地区领导人的首次正式到访,双方领导人均表示由于二战后超过250万德国人遭到前捷克斯洛伐克政府的驱逐使得双边关系始终无法得到“历史性发展”。

诺维尔什连挡24球

现为华盛顿冰球队效力的捷克门将米哈尔.诺维尔什在19日与渥太华队进行的比赛中挡下了对手的24次进攻,结束了球队八连败的记录。球队也因其出色的表现在落后对手的情况下反超,并最终以3:2的比分赢得了比赛。

(紓紟/中欧社cenews.eu)