Central European News in Chinese – 中欧与世界新闻 – 中欧社

捷克简讯(2010年12月17日)

总统对环境部长表示支持

克劳斯总统对于因受到腐败指控在本周宣布辞职的环境部长帕维尔.德罗比尔表示支持。在接受《人民报》采访时克劳斯总统表示,比起部长先生本人“失误”的更有可能是他下属。

总统签署减薪法案

克劳斯总统16日签署了经过两院审核的司法工作者(立法者、州检察官和法官)减薪法案,减薪比例在5%左右。这项法案的减薪对象还包括总统先生本人。这项措施是履行政府计划在2016年达到收支平衡承诺的财政缩减项目之一。

瑞士同意引渡捷克逃犯

瑞士司法部已同意引渡因逃税和欺诈在捷克被判刑11年的逃犯托马什.皮特勒。瑞士当局发言人表示,这次引渡协议是因为皮特勒被指控的罪名在他们的国家也同样属于犯罪行为。

布拉格一工业园区发生火灾

20多辆消防车在16日一早被派往布拉格马莱新采(Malešice)的工业区,在100多名消防员的努力下终于在两个小时后成功地控制了火势。所幸并没有人在火灾中受伤,起火的原因目前仍在调查中。

内梅克执导的新3D电影首映

由杨.布达西担纲主演、被认为是第一部捷克三维电影的影片《心跳》15日晚在布拉格的Aero电影院举行了首映式,执导这部影片的导演是主导了20世纪60年代捷克电影新浪潮的杨.内梅克。

斯巴达将迎战利物浦

布拉格斯巴达队将在欧洲联赛第二轮的比赛中对阵利物浦队。第一场比赛将于明年2月17日在斯巴达AXA体育场举行,第二场则将于一周后(2月24日)在英国俱乐部安菲尔德的场地举行。利物浦曾在2001年赢得过欧洲联盟杯(欧洲联赛的前身)的冠军。

(紓紟/中欧社cenews.eu)